“ú–{”üpŽU•à 07-3@iŠCŠO”üp‚͕ʃy[ƒWj

—· 07.08
Žá™t‚Æ‚»‚ÌŽž‘ã 07.08 ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“[M‹Â‚Æ‚»‚ÌØ 07.08 •‚¢ŠG‚̉؁@07.08 Ž©‰æ‘œ‚̏،¾ 07.08
å@ú 07.09 •½ŽRˆè•v 07.09 ì£”b…i“yˆäƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“j 07.09 ’J•¶è‚Æ‚»‚̈ê–å 07.09

–ځ@ŽŸ@ª


’J•¶è‚Æ‚»‚̈ê–åF ”‹´‹æ—§”üpŠÙ

’J•¶èF¼—V‰æ‹Is’Ÿ@]ŒËŽž‘ãŒãŠú‚Ì•¶l‰æ‰Æ‚Å‚ ‚é’J•¶è‚́AŽë–ì”hA“ìå_”hA“ì‰æA‚â‚Ü‚ÆŠGA‚Ì‘¼‚É“º”ʼnæ‚ð’Ê‚µ‚Đ¼—m‰æ‚Ü‚ÅŒ¤ès‚µ‚Ä‚¢‚é”ñí‚É•‚̍L‚¢‰æ‰Æ‚Å‚ ‚éB@’J•¶è‚Í“cˆÀ‰Æ‚̉Ɛb‚ÌŽq‚Æ‚µ‚ж‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚̉‚ŏ¼•½’èM‚ªŠC–hŽ‹Ž@‚Ì‚½‚߂Ɉɓ¤E‘Š–Í‚ÌŠCŠÝ‚ð•à‚¢‚½‚̂ɐs‚µ‚āAsŒö—]’TŸ}t‚̂悤‚È—m•—‚Ì•—ŒiƒXƒPƒbƒ`‚à•`‚¢‚Ä‚¢‚éBæŒŽA“Œ‹ž‘—§”Ž•¨ŠÙ‚Å‚»‚ÌŠª“ñ‚ðŠÏ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B‚Ü‚½”äŠr“IÅ‹ßA“Œ‹ž“s”üpŠÙ‚̘e‚É’J•¶è‚Ì‹L”O”肪‚ ‚邱‚Æ‚É‚à‹C‚ª‚‚¢‚½B

@‚»‚Ì•¶è‚ðŒ¤‹†‚·‚é‹@‰ï‚ªˆÓŠO‚É‘‚­‚â‚Á‚Ä‚«‚½B]ŒËŠG‰æ‚ÌŒ©Ž¯‚ª‚‚¢ˆÀ‘º•qMŽ‚ªŠÙ’·‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚锋´‹æ—§”üpŠÙ‚Łu’J•¶è‚Æ‚»‚̈ê–åv‚ªŠJ‚©‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB¡“ú‚Í‚»‚Ì2“ú–ځAŠÏ‹q‚Í‚Ü‚¾‚܂΂ç‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚¢‚‚à‚̂悤‚É‚±‚Ì”üpŠÙ‚Å‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȍH•v‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

@‚Ü‚¸Aƒz[ƒ‹‚ɉæmuŽÊŽR˜Ov‚ªÄŒ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‰º’J“ñ’·’¬‚É‚ ‚Á‚½•¶è‚Ì‚±‚̉æm‚Ì–¼‘O‚́A‚±‚±‚©‚ç•xŽmŽR‚ªŒ©‚¦A‚»‚̉æ‚ð•`‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éB1ŒŽ12“ú‚©‚ç12ŒŽ2“ú‚܂ňê”ʂɉð•ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚邪AˆÓŠO‚Æ‹·‚¢B‘吨‚Ì’íŽq‚½‚¿‚Å‚³‚¼¬‚Ý‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚낤B@‚±‚́uŽÊŽR˜Ov‚ł́A•¶è‚Ì’a¶“ú‚Ì9ŒŽ9“ú‚ÉŠylEŒ|ŽÒ‚ðµ‚¢‚đ剃‰ï‚ðŠJ‚¢‚½‚ƃpƒlƒ‹‚ɏ‘‚¢‚Ä‚ ‚éB‰½‚ƍ¡“ú‚ª‚»‚Ì9ŒŽ9“úI@‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðŒWˆõ‚É‚¢‚¤‚Ɓu•×‹­•s‘«‚Å‚µ‚½v‚Æ“ª‚ð‰º‚°‚ç‚ꂽBŽÀ‚͂킽‚µ‚Ì’a¶“ú‚ªð“ú‚Ì9ŒŽ8“ú‚¾‚©‚çA‚»‚±‚É–Ú‚ª‚¢‚Á‚½‚¾‚¯‚Å‚ ‚éB

@“WŽ¦Žº‚É‚Í‚¢‚é‚Æ‚±‚Ì”üpŠÙ‚Ì‘æ2‚̃qƒbƒgB“‚¢‰æ‘肪Œ»‘ãŒê‚É–|–󂳂ê‚Ä‚¢‚éB—Ⴆ‚΁As’}—äH°}t[H‚Ì’}”gŽR]As¼—V‰æ‹Is’Ÿt[—·‚̃XƒPƒbƒ`ƒuƒbƒN]AsŽR…}‰¦t[ŽR‚ÌŒiFn‚È‚Ç‚Å‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚à•¶è‚̉æ‚Å‚ ‚邪A‚±‚ê‚È‚ç’N‚É‚Å‚à•ª‚©‚éB@‚³‚ç‚Ƀ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚ȈꌾƒRƒƒ“ƒgA•¶è‚̉æ‚ɑ΂µ‚Ắu’íŽqƒlƒRv‚̃Rƒƒ“ƒgA’íŽq‚̉æ‚ɂ́u•¶èæ¶‚̂ЂƂ茾v‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ç‚̃AƒCƒfƒBƒA‚Í‚·‚ׂĈÀ‘ºŠÙ’·‚Ì”­ˆÄ‚Æ‚Ì‚±‚ƁB‚»‚¤‚¢‚¦‚ΑO‰ñ‚̌˕ûˆÁˆäãƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ““W‚Å‚à“¯—l‚ȃRƒƒ“ƒg‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½B

@‘OŒãŠú‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ׂĂðŠÏ‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚»‚ê‚Å‚à•¶è‚̍ì•i‚ª‘òŽR“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB•¶è‚̉æ‚͉敗‚ª”N‘ã‚É‚æ‚Á‚āA‰Šú‚́uŽR“Œ•¶èvA”ü‚µ‚¢FÊ‚ÆŒ˜ŒÅ‚ÈŒ`‘Ԃ́uŠ°­•¶èvA‹‰õ‚È–nŠG‚́u‰G•¶èv‚Æ•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­‚¾‚¯‚È‚­A“¯Žž‘ã‚Å‚à‰æ•—‚Ì‚Ì•‚ªL‚¢B‚»‚±‚Å‚±‚±‚Å‚ÍŽ©•ª‚́u‚¨‹C‚É“ü‚蕶èv‚ð—ñ‹“‚µ‚Ä‚¢‚­B@‚Ü‚¸sòº¼‰C}tBŒ»‘ã–¼‚Í[‘ê‚̉¹E¼‚Ì•—]B‰æ–ʍ¶‰º•û‚̏]ŽÒ‚𔺂¤‚Žm‚ªŽR’†‚̉Ɖ®‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚éBŠâŽR‚É‚Í”——Í‚ª‚ ‚èAuŠ°­•¶èv‚ÌŒ†ìBsHŽR‚‰B}t‚́A•ª”hŽè‚ȉæ‚Å‚ ‚éBà–¾‚É‚æ‚é‚ƁA“–Žž‚̈¢•”‰®‚Å‚Í‚Æ‚Ä‚à”ü‚µ‚­Œ©‚¦‚½‚¾‚낤‚Æ‚Ì‚±‚ƁB‚³‚ç‚Ɂu’íŽqƒlƒRv‚̃Rƒƒ“ƒg‚́Au‚±‚ê‚͍]ŒËŽž‘ã‚̃ZƒŒƒu‚Ì‚à‚¿‚à‚Ì‚©v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‘±‚¢‚ẮAs—›”’ŠÏàe}‚́AB‚Ç‚Á‚Õ‚è‚Æ–n‚ðŽg‚Á‚½‹‰õ‚ȉæ‚Å‚ ‚éB@ŽŸ‚́s•‘ –쐅ŒŽ}tB—Fl‚Å‚ ‚Á‚½•øŒŽ‚̉æ‚ÆŽ—‚½ã•i‚ȉ悾‚ªAs‚½‚炵‚±‚݁t‚ª‚È‚¢“_‚ªˆá‚¤‚Æ‚Ì‚±‚ƁBH‘‚ª‹ßŒiA…—¬‚ª”wŒi‚É•`‚©‚êA…—¬‚ÌŽè‘O‚É‚Í–žŒŽ‚ª‰f‚Á‚Ä‚¢‚éB@s—£‡ŽR…}t‚Í‘o•‚¾‚ªˆê•‚ÅŠ|‚¯‚Ä‚à—Ç‚­A‚Ü‚½¶‰E‹t‚ÉŠ|‚¯‚Ä‚à—Ç‚¢—£‡ŽR…B”–‚¢–n‚â‚É‚¶‚Ý‚ðI‚Ý‚ÉŽg‚Á‚Ä•`‚«ã‚°‚½‚Ú‚â[‚Á‚Æ‚µ‚½•µˆÍ‹C‚͉½‚Æ‚à‚¢‚¦‚È‚¢B

@‰Æ‘°‚̉悪‘òŽRo‚Ä‚¢‚½BæÈ‚́u’JŠ²XvA–…‚́u’Jw‰pv‚͏—«‚炵‚¢‰¸‚â‚©‚ȃ^ƒbƒ`‚̉æB—{Žq‚́u’J•¶ˆêv‚Í‚Æ‚Ä‚àI‚¢B‚»‚ê‚É‚­‚ç‚׌ãÈ‚Æ‚ÌŽq‚́u’J•¶“ñv‚͉ºŽè‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪A“w—Í‚Ì‚ ‚Æ‚ª‚Ý‚ç‚ê‚éB

@’íŽq‚Æ‚µ‚ẮAuŠì‘½•´v‚ª—D‚ê‚Ä‚¢‚éBƒ|ƒXƒ^[‚É‚àŽæ‚荞‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚ésH‘}› •—t‚͏H‚Ì‘‰Ô‚ð•`‚¢‚½ã•i‚Å‚ ‚Á‚³‚è‚Æ‚µ‚½ŠG‚Å‚ ‚éB“¯‚¶‰æ‰Æ‚́s—’ŽRtŒi}t‚à”ü‚µ‚¢‚â‚Ü‚ÆŠG‚Å‚ ‚éBu‰“â•¶è´v‚́s…‹×}t‚Í‘f°‚炵‚¢”­F‚̉Ԓ¹‰æB‚±‚ê‚àƒ|ƒXƒ^[‚ÉŽæ‚荞‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBuˆË“c’|’Jv‚́s–ö‚É–Ú”’}t‚à–Ê”’‚¢B‚T‰H‚ªc‚ɃƒWƒ‰Ÿ‚µB‚µ‚΂炭‘O‚ÉŠÏ‚½Žá™t‚̉¡‚ɃƒWƒ‰Ÿ‚µ‚̉æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B

“n粛ºŽRF“‰Ô}î–ʁ@’J•¶è‚Ì’íŽq‚Æ‚µ‚Ä‚à‚Á‚Æ‚à‚–¼‚Ȃ̂́u“n粛ºŽRv‚Å‚ ‚낤BæT‚̐V“ú—j”üpŠÙŠÙ‚ª›ºŽR‚Ì“ÁW‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA‚»‚±‚ł͉A‰e‚ðŽ{‚µ‚½¼—m•—‚̏ёœ‰æ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B¡‰ñ‚Ì“WŽ¦‚ł́AƒRƒEƒ‚ƒŠ‚̉H‚ÌŽüˆÍ‚ð”’”²‚«‚Å•`‚¢‚½•sŽv‹c‚ȁs•ŸŠC}tA‰Â—÷‚È“‚̉Ԃð•`‚¢‚½s“‰Ô}î–ʁt‚ªo‚Ä‚¢‚½‚ªA‚¢‚¸‚ê‚à“`““I‚È‹Z–@‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBu—é–ØêAŒÎv‚́s–H—‰ŽR…}t‚ɂ͐”‘½‚̐ål‚ª•`‚©‚êAu–Ú‰ê“c‰îˆÁv‚́sŒu}t‚ÌŒu‚ÌŒõ‚Í‘f°‚炵‚¢B

@‚±‚̂悤‚É’J•¶è‚ÍŽ©•ªŽ©g‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȉ敗‚̉æ‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚邪AŽÊŽR˜O‚ɏW‚¤’íŽq‚½‚¿‚É‚àŽ©—R‚É•`‚©‚¹‚Ă悤‚Å‚ ‚èAu•¶èˆê–åv‚Æ‚Í”äŠr“IŽ©—R‚ȐElW’c‚Å‚ ‚Á‚½‚悤‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Í–¯ŠÔ‚ÌŠGŽt‚Æ‚µ‚ẮA’•¶Žå‚Ì—v–]‚ɉž‚¶‚Ä•`‚«‚킯‚Ä‚¢‚©‚´‚é‚ð‚¦‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–î‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B

(2007.9a) ƒuƒƒO‚ց@


ì£”b…–ؔʼnæ“W@“yˆäƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“F âIì•‚¢ŠG”üpŠÙ

ì£”b…F“Œ‹ž\“ñƒ–ŒŽ@–ƒ•z“ñ‚Ì‹´‚̌ߌã@Å‹ßA‘“àŠO‚Ő쐣”b…‚Ì–¼‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚Ä‚¢‚éBuº˜a‚̍Ldv‚ ‚é‚¢‚́u—[•é‚ê”b…v‚Æ‚¢‚¤ƒjƒbƒNƒl[ƒ€‚ł‚Ƃɖ¼‚‚¢B–¾”N‚͍Ld‚Ì–vŒã150”N‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚¿‚±‚¿‚ʼnñŒÚ“W‚ªŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚±‚Ì“W——‰ï‚͍¡”N‚ª”b…‚Ì–vŒã50Žü”N‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‹L”O‚µ‚½‚à‚́B

@ì£”b…‚͑吳‚©‚珺˜a‰Šú‚É“n粏¯ŽO˜Y‚Ì‘n‹Æ‚µ‚½“n粔ʼnæ“X‚È‚Ç‚©‚ço”Å‚³‚ꂽŽî‚ ‚Ó‚ê‚é•—Œi”ʼnæ‚ňꐢ‚ð•—êr‚µ‚½B‚±‚ê‚ÍŠGŽtA’¤ŽtA Žt‚Ì‹¤“¯ì‹Æ‚ÅŠ®¬‚·‚éuV”ʼnæv‚Å‚ ‚Á‚āA–¾Ž¡––Šú‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½¼‰¢—¬‚́uŽ©‰æŽ©v‚Ì•ûŽ®A‚·‚È‚í‚¿u‘nì”ʼnæv‚Ƃ͈قȂèA]ŒËŽž‘ã‚Ì•‚¢ŠG”ʼnæ‚̃VƒXƒeƒ€‚ðÄŒ»‚µ‚½‚à‚̂ŁA•‚¢ŠGƒ‹ƒlƒTƒ“ƒX‚Æ‚à‚¢‚¦‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@ð”NAç—tŽs”üpŠÙ‚âƒjƒ…[ƒI[ƒ^ƒj”üpŠÙ‚Å”b…‚̍ì•i‚ð‘òŽRŠÏ‚½‚èA“n粏͈ê˜YŽ‚̍u‰‰‚ð’®‚­‹@‰ï‚ª‚ ‚Á‚½‚½‚߁AƒuƒƒK[‚ÌŠÔ‚Å‚à¡‰ñ‚́u“yˆäƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ““Wv‚ð‘Ò‚¿–]‚ސº‚ª‚‚©‚Á‚½B‚»‚±‚ŁA¡“úâIì•‚¢ŠG”üpŠÙ‚É‘«‚ð‰^‚ñ‚¾BæŒŽ‚ÍŒŽ‰ª–F”N‚́sŒŽ•SŽptA¡‰ñ‚͐쐣”b…‚Æ‚±‚Ì”üpŠÙ‚à–¾Ž¡ˆÈ~‚̔ʼnæ‚ÉŠá‚ðŒü‚¯‚Ä‚«‚½‚炵‚¢B

@“ü‚é‚Æ‚·‚®‚É”b…‚Ì‘ã•\ì‚Å‚ ‚és”nž‚ÌŒŽt‚ƁsŽÅ‘ãŽ›t‚ª‘µ‚Á‚ÄŒ}‚¦‚Ä‚­‚ê‚éB‚Ç‚ê‚à—Ç‚¢ ‚è‚̂悤‚¾B‚±‚ê‚ðŠÜ‚߂āu“Œ‹ž“ñ\Œiv‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ǐo‚Ä‚¢‚éBsŒä’ƒƒm…tAsó‘ŠÏ‰¹‚̐ᐰtAsŒŽ“‡‚̐átAsç‘«’rtAs‘卪‰ÍŠÝ‚Ì’©tAsã–쐴…“°tEEE ‚̈قȂé‚Q“_As‹j[–åtAs•½ì–åtAs_“c–¾_‹«“àtAs•s”E’r‚̉JtAs–¾Î’¬‚̉JŒãtAsV‘å‹´tAs÷“c–åtAs‘åXŠCŠÝtAs‘ê–ììtAsrì‚ÌŒŽt‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éBÃ捂Ȕb…ƒ[ƒ‹ƒh‚É‚Ç‚Á‚Õ‚è‚ƐZ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB@“ŒŠC“¹•—Œi‘IW‚́s“ú–{‹´i–é–¾‚¯jtA“Œ‹ž\“ñƒ–ŒŽ‚́s–ƒ•z“ñ‚Ì‹´‚̌ߌãtAs’rã–{–厛‚Ì“ƒt‚È‚Ç‚Í–¾ˆÃ‚̃Rƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ª‘f°‚炵‚¢B

“y‹—˜ˆêŽFì£”b…‚́s”nž‚ÌŒŽt‚Ì‘O‚Ł@‚±‚ê‚ç‚ðŠÓÜ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƁAƒRƒŒƒNƒ^[‚Ì“y‹—˜ˆê‚³‚ñ‚ª“ü‚Á‚Ä‚±‚ç‚êAº‚ðŠ|‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‚»‚µ‚Ä—L“ï‚¢‚±‚Ƃɏ¬‚PŽžŠÔAŒÂlŽö‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B‚¨˜b‚ðŽf‚¤‚ƁA‚¨‹Î‚ß‚ð‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ•½¬‚U”N‚©‚ç–ñ10”NŠÔAV”ʼnæ‚ÌŽûW‚ð‚³‚ê‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBÅ‹ß‚Ì”b…‚̍ì•i‚̍‚“«‚Ì‘O‚Å‚ ‚é‚©‚çAæŒ©‚Ì–¾‚ª‚ ‚é‚Æ‚µ‚©‚¢‚¢‚悤‚ª‚È‚¢B

@V”ʼnæ‚ɂ‚¢‚ẮA”ÅŒ³EŠGŽtE’¤ŽtE Žt‚ÌŽlˆÊˆê‘Ì‚Ì‹¦—Í‚ª•K—v‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‹­’²‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB‚»‚µ‚Ä“n粔ʼnæ“XˆÈŠO‚É‚àAˆÉ‚¹’CA”üpŽÐA“Œ‹ž®”ü“°A“y‹”ʼnæ“X‚©‚ço”Å‚³‚ꂽì•i‚ào‚Ä‚¢‚½B“yˆä”ʼnæ“X‚́AƒRƒŒƒNƒ^[‚Ì“y‹Ž‚Æ‚Í–³ŠÖŒW‚Ì•û‚¾‚ªAŠO‘¶Šˆ‚ª’·‚©‚Á‚½‚Æ‚Ì‚±‚ƂŁAŠOlŒü‚«‚̍ì•i‚ðì‚Á‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚È‚é‚قǍ¡‰ñ“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚és“~‚ÌŒŽiŒËŽRƒ–Œ´jt‚âs–é‚Ì’r”ȁi•s”E’rjt‚àA”äŠr“IF‘N‚â‚©‚È‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚ªAŠOlŒü‚«‚Ì‚à‚Ì‚ÍŽå‘è‚©‚炵‚Ĉá‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

@¡‰ñ‚Ì“W——‰ï‚Å‹Á‚¢‚½‚±‚Ƃ́AŠÖŒW‚ÌŽ‘—¿‚ª‘òŽR“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éBŒ¤‹†ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ă͐‚Ÿµ‚Ì“I‚Å‚ ‚낤‚ªA‚킽‚µ‚É‚Í‚±‚ê‚炪‚«‚Á‚¿‚è‚Ɛ®—‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÉŠ´S‚µ‚½BƒRƒŒƒNƒ^[‚Í‚©‚­‚ ‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚Ƃ̖͔͂̂悤‚ÉŽv‚¦‚½Bo“WƒŠƒXƒg‚É‚àA‰æŽïE”ÅŒ³E”ÅŒ³ˆóE‰ –‡”EŠG—t‘‚Ȃǂ̏î•ñ‚ª·‚荞‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBu—Œn‚̏og‚Å‚·‚©v‚ÆŽf‚Á‚½‚Æ‚±‚ëAu•¶Œn‚Å‚·v‚Æ‚Ì“š‚¦B“`“–ؔʼnæ‚̐ ŽtE’¤Žt‚È‚Ç2000–¼‚É‹y‚Ôƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðì‚Á‚Ä‚¨‚ç‚êAŽÀÛ‚É‚»‚̃vƒŠƒ“ƒgƒAƒEƒg‚ð•Â‚¶‚±‚ñ‚¾ûŽq‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B”ñí‚É‹Md‚ÈŒ¤‹†‚Å‚ ‚èA‚»‚Ì‚¤‚¿‚ɏo”Å‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B

@ŠÓÜ‰ï‚ðŒ“‚Ë‚½“yˆä‚³‚ñ‚̃Mƒƒƒ‰ƒŠ[Eƒg[ƒN‚ª–¾“ú‚XŒŽ‚W“úi“yj‚Æ‚XŒŽ‚Q‚Q“úi“yj—\’肳‚ê‚Ä‚¢‚邪A“yˆä‚³‚ñ‚́A‰ïŠú’†‚Í–ˆTA“y—j“ú‚Æ“ú—j“ú‚ɉïê‚É‚±‚ç‚ê‚āAeØ‚ÉŽ¿–â‚ɉž‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

(2007.9a) ƒuƒƒO‚ց@


•½ŽRˆè•v@‹F‚è‚Ì—·˜HF “Œ‹ž‘—§”Ž•¨ŠÙ

•½ŽRˆè•vFL“‡¶•Ï}@—U‚í‚ê‚Ä“à——‰ï‚ɍs‚Á‚Ä‚«‚½B¡‰ñ‚Ì“W——‰ï‚Í‚±‚̉æ‰Æ‚Ì77Î‚ÌŠìŽõ‹L”O“W‚ŁA‘ã•\ì83“_‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚éB‘åì‚ª‘½‚¢‚Ì‚É“WŽ¦ê‚ª”ñí‚ɍL‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚̂́A‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½‰æ•—‚Ì‚¹‚¢‚È‚Ì‚¾‚낤B‚à‚¿‚ë‚ñŠù‚ÉŠÏ‚½ì•i‚à­‚È‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚±‚̂悤‚É‚Ü‚Æ‚ß‚ÄŠÏ‚ç‚ê‚é‹@‰ï‚Í‹Md‚Å‚ ‚éBo“WƒŠƒXƒg‚ɂ́AeØ‚ȍì•i‰ðà‚ªÚ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚ä‚Á‚­‚è“Ç‚ñ‚Ői‚ñ‚Å‚¢‚¯‚Ηǂ¢‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŽc”O‚È‚ª‚çAŽžŠÔ‚ª‚È‚­‚āA‘‘«‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA‚µ‚Á‚©‚è‘«‚ðŽ~‚ß‚ÄŒ©“ü‚Á‚½ì•i‚à­‚È‚­‚È‚©‚Á‚½B

@‚»‚Ì’†‚ŁA‚à‚Á‚Æ‚à‹­‚¢ˆóÛ‚ðŽó‚¯‚½‚̂́sL“‡¶•Ï}t‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì—L–¼‚ȍì•i‚ð”qŒ©‚µ‚½‚͍̂¡‰ñ‚ª‰‚߂āBg˜@‚̉Š‚ª‰æ–Ê‘S‘̂𕢂¢‚‚­‚µA‰º•”‚É‚ÍŒ´”šƒh[ƒ€‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é^‚Á•‚ɏĂ¯‚½L“‡‚ÌŠXA‚»‚µ‚Ä‹ó‚É‚Í•s“®–¾‰¤B‚±‚ê‚ð•®“{‚ÌŒ`‘Š‚ÆŒ©‚é‚©A’Á°‚Ö‚Ì‹F‚è‚Æ‚Ý‚é‚©AÄ¶‚Ö‚ÌŠè‚¢‚ÆŠÏ‚é‚©AŒ©•û‚Í‚»‚ꂼ‚ꕪ‚©‚ê‚悤B‚±‚ê‚͔픚‘ÌŒ±‚Ì‚ ‚镽ŽR‚ªíŒã30”N—]‚ðŒo‚Ä•`‚¢‚½ì•i‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚̊Ԃɉæ‰ÆŽ©g‚Ì‹CŽ‚¿‚à•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

@‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æA‚±‚̍ì•i‚́A•§‘ɁA•§‹³“`—ˆAƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh‚Æ‚¢‚Á‚½•½ŽR‚̐Ã捂ȉæ‚Ì’†‚ŁAˆÙÊ‚ð•ú‚Á‚Ä‚¢‚½B

@íÝ“W‚ÅŠÏ‚½‚΂©‚è‚Ì“¡“cŽkŽ¡‚̐푈‰æs™ûŽ¢™ûi‚Í‚é‚́j‰Í”È”Ví“¬t‚Æ“ÁWu•ö‰óŠ´Šov‚ÅŠÏ‚½‰¶’nFŽl˜Y‚̏Ií’¼Œã‚̍ì•isƒAƒŒƒSƒŠ[No2”pšÐt‚Ì‹L‰¯‚ªA•½ŽRˆè•v‚́sL“‡¶•Ï}t‚Ì‘O‚ŏd‚Ȃ荇‚Á‚½B

(2007.9a) ƒuƒƒO‚ց@


å@úF oŒõ”üpŠÙ

åúF‹çŽq‰æŽ^@åú‚́A”Ž‘½¹•ŸŽ›‚Ì‘æ123¢ZE‚ŁA—ՍϏ@ŒÃŒŽ”h‚ð‘ã•\‚·‚é‘m‚Å‚ ‚éB‘‰æ‚ð—Ç‚­‚µ‚½‚̂ŁA¡“ú‚Ü‚Å‚»‚Ì–¼‘O‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚éB¡”N‚͐åú‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¿‚傤‚Ç170”N‚Æ‚¢‚¤——R‚ł̉ñŒÚ“WB‰“ú‚ÉŠÏ‚É‚¢‚Á‚Ä‚«‚½B‚»‚ê‚قǍ¬‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚ªAŠF”MS‚Å‚ ‚éBo…”üpŠÙ‚É‚Í1000“_ˆÈã‚̍ì•i‚ªŠ‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Bo“W•i‚Í‚»‚Ì’†‚©‚ç‘I‚Ñ‚Ê‚©‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‘f°‚炵‚¢“à—e‚Å‚ ‚éB‘S‘Ì‚ª3Í‚É•ª—Þ‚³‚êAŒã‚Ì2Í‚Í‚³‚ç‚É‚¢‚­‚‚©‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚É•ª‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B

‚PDåú‚̐¶ŠU
@‚±‚̏͂͂¢‚í‚΃Cƒ“ƒgƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“Båú‚ªŽá‚¢‚Æ‚«‚ɏCs‚ðÏ‚ñ‚¾•‘ ‚́s“Œ‹PˆÁtA“ú–{‚ɗՍϏ@‚ð“`‚¦‚½s‰h¼tA“‚‚́s”n‘c‚ƗՍρt‚́uŠ…v‚ƁuŒvAs•z‘܁tAsŠ¦ŽRE“¾tA62Î‚Ő¹•ŸŽ›‚̏ZE‚ðˆø‘Þ‚µ‚½Œã‚ɉ߂²‚µ‚½s‹•”’‰@tAŒã‚ëŒü‚«‚́sŽ©‰æ‘œt‚Ì•sŽv‹c‚ÈŽpAˆê’U•M‚ðâ‚‚±‚Æ‚ðéŒ¾‚µ‚½Žž‚́sâ•M”ètA’‹Q‚̐åú‚ðÄ“¡H•Þ‚ª•`‚¢‚½sŸ¸žÏ}t‚ªo‚Ä‚¢‚éBŒ‹\Aƒ†[ƒ‚ƒA‚É•x‚ñ‚¾‰æ‚ª‘½‚¢B‚Æ‚­‚ɉæŽ^‚ª–Ê”’‚¢B

‚QDåú‰æ‚Ì“WŠJ
yåú‚Æ‘Tz@Žß‰ÞAˆ¢–í‘É”@—ˆAŠÏ‰¹A_Žò•§‚ÌŽO¹A’B–A”LAŒ¢AŠ^A•“‚Ȃǂ̃†ƒj[ƒN‚È‘T‰æ‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚éB—L–¼‚ȁsŽwŒŽ•z‘܁t‚ào‚Ä‚¢‚éBŒo“T‚Ì”äšg‚Å‚ ‚éŽw‚̐æ‚É‚Í‚¢‚­‚ç’T‚µ‚Ä‚àŒŽA‚·‚È‚í‚¿Œå‚è‚ÌŠjS‚Í‚È‚¢Bˆês‘‚ª‚¢‚­‚‚©o‚Ä‚¢‚½‚ªA‚¢‚¸‚ê‚àŽ¦´‚É•x‚Þ•¶ÍB

yåú‚Ɛl¶ŒPz@‚±‚±‚͍¡‰ñ‚̃xƒXƒgEƒR[ƒi[B‚Ü‚é‚ŃNƒCƒY‚̂悤‚¾B

‚RDuú‰æ–³–@v‚Ì•\Œ»¢ŠE
yåú‰æ‚ÌŠm—§z@s•z‘܉æŽ^t‚ª2“_o‚Ä‚¢‚½‚ªA“ñ‚‚̉敗‚̈Ⴂ‚É‹Á‚­B—ŽŠ¼‚Ì‚ ‚é‚Ù‚¤‚Í—§‘Ì“I‚ȉæ‚Å‚ ‚é‚̂ɑ΂µA—ŽŠ¼‚Ì‚È‚¢‚Ù‚¤«‚Í–nü‚¾‚¯‚Å•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éBŒãŽÒ‚ɂ́u•§‹³‚̍ªŠ²‚Ì•§–@‚ª–{—ˆ–³–@‚Ì–@‚Å‚ ‚é‚悤‚ɁAåú‚Ì•`‚­‰æ‚É‚à‚«‚Ü‚è‚Í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÌŽ^‚ð‘‚«“ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄŽÀÛA‹Y‰æ“I‚È“®A•¨‚âl•¨‚ðAŽ©—R‰õ艂ɕ`‚¢‚Ä‚¢‚éB

yåú–³–@‚̐¢ŠE‚Æ”Ž•¨Šw‚ւ̊֐Sz@—´AŒÕA’–AŽeŒ¢A’߁AŠ^Aƒgƒh‚Ȃǂ̃†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚ȉ悪‚Ì‚Ñ‚â‚©‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éBs”mÔ‰æŽ^@“ñ•t‚ªŒ†ìBuŒÃ’r‚â@”mÔ”ò‚эž‚ށ@…‚̉¹v‚Ɓu’r‚ ‚ç‚́@”ò‚ā@”mÔ‚É•·‚©‚¹‚½‚¢v‚Æ‚¢‚¤”o‹å‚ªŽ^‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBs‚ƂljæŽ^t‚́Aåú‚ÌŽÀŽÊB”Þ‚Ì”Ž•¨Šw‚ւ̊֐S‚̐¬‰Ê‚Å‚ ‚éB

y•sŽv‹c‚È‘¢Œ`”üz@s›¢ t‚Í“NŠw“I‚ȉæB‰pŒê‚Å‚ÍUniverse‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŒ¾‚¢“¾‚Ä–­B‚Ü‚³‚ɉF’ˆ“I‚ÈŠ´Šo‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚낪A’ƒ“¹‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‰Æ“à‚́AuŽlŠp‚¢•”‰®‚Ì‚È‚©‚ŁAŽOŠpŒ`‚ÌŽp‚ōÀ‘T‚ð‘g‚Þ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āAŠÛ‚¢Œå‚è‚Ì‹«’n‚É’B‚·‚év‚‚܂èu‘T‚Ì–{Ž¿‚ð}Œ`‰»‚µ‚½‚à‚́v‚¾‚Æ‚¢‚¤Bà“¾—Í‚Ì‚ ‚éVà‚ªŒ»‚ꂽIII@sˆê‰~‘Š‰æŽ^t‚́u›v‚à•sŽv‹c‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚ÍŒå‚è‚Ì‹«’n‚ð•\‚·‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚邪Au‚±‚ê‚­‚¤‚Ä’ƒ‚̂߁v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤‚©B‚Ђå‚Á‚Æ‚·‚é‚ƁuŒå‚聁é\“ªvB

‚SDåú‚ÌŽ©“K¶Šˆ
yåú‚Æ”Ž‘½z@“y’n‚Ì•—‘­‰æ‚ª‹CŠy‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB–{“–‚É”Ž‘½‚Ì’n‚É‚È‚¶‚ñ‚Å‚¢‚½‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚éB

yåú‚Æ—·z@‹ãB–k•”‚Ì•—Œi‰æ‚ª‘òŽRo‚Ä‚¢‚½BŠÏ‰¹M‹ÂA“oŽRŽï–¡A’nŽŒ¤‹†AŽjÕ’T–K‚È‚Ç‚ÆŠÖŒW‚Ì‚ ‚é•—Œi‚¾‚ªA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚·‚ׂĂª60Î‰ß‚¬‚Ä‚©‚ç‚ÌŽÀŽÊ‚¾‚Æ‚Ì‚±‚ƁB‚»‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚É‚Í’E–XB

yåú‚ÆŽûW”Mz@”Þ‚ª’¿‚µ‚¢Î‚̃RƒŒƒNƒ^[‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚Í–Ê”’‚©‚Á‚½Båú‚ªŽg‚Á‚Ä‚¢‚½’ƒ“¹‹ï‚à‚©‚È‚èo‚Ä‚¢‚½B

@‚±‚̂悤‚ɁA‘T‰æ‚Ìæ~悐«A“NŠw«‚ð–¡‚í‚¢Aåú‚Ì—]—T‚Ì‚ ‚élŠi‚É‚µ‚Á‚©‚è‚ƐG‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B‰æŽ^‚âà–¾‚ɏW’†‚µ‚È‚ª‚çŠÏ‚½‚̂ŁA‚©‚Ȃ莞ŠÔ‚ª‚©‚©‚èA‚¿‚å‚Á‚Æ”æ‚ꂽ‚ªAS’n‚æ‚¢”æ‚ꂾ‚Á‚½B

(2007.9a) ƒuƒƒO‚ց@


Ž©‰æ‘œ‚̏،¾F “Œ‹žŒ|p‘åŠw‘åŠw”üpŠÙ’—ñŠÙ

ŠÝ“c‹ÜŽqFŽ©‰æ‘œ@‚¨–~‹x‚݂ɁA‚m‚g‚j‚Ì“ÁW”Ô‘gu“ú–{l‚ÆŽ©‰æ‘œ£‚ðŒ©‚½B‚»‚ꂪ‚±‚Ì“W——‰ï‚ðŠJ‚©‚¹‚é‚«‚Á‚©‚¯‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚ňóÛ‚ÉŽc‚Á‚½‚±‚Ƃ́AåY‘å‚ðo‚Ä‚¢‚Ä‚àAƒvƒ‚̉æ‰Æ‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚él‚Í‚Ù‚ñ‚̈ꈬ‚è‚Å‚ ‚邱‚Æ‚¾‚Á‚½B‹t‚ɁA‘²‹Æ¶‚Ì‘½‚­‚ª•Ê‚Ȑ¢ŠE‚ŁAŽÐ‰ï“I‚É‚àvŒ£‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªA‚±‚̒ǐՃhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚Å•ª‚©‚Á‚½B

@Œ»Ý‚ł́A‘åŠw‘²‹Æ‚Æ‚¢‚¤ŽžŠú‚́Al¶‚Ì‚È‚©‚Å‚Í‚Ü‚¾ƒqƒˆƒbƒRB‚±‚̐l¶‚̐ߖڂ̎©‰æ‘œ§ì‚ɁAŽ©•ª‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚â‚Ö‚»‚̏‚ðo‚µ‚½”y‚ª‚¢‚éB‚»‚ê‚É‚­‚ç‚ׂê‚΁A–¾Ž¡E‘吳‚Ì‘²‹Æ¶‚ÌŠç‚̓VƒbƒJƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚éB—Í‚ª“ü‚è‚·‚¬‚Ä‚¢‚é‚­‚ç‚¢‚¾‚ªA‚·‚łɏ\•ª¬n‚µ‚½lŠÔ‚Å‚ ‚éB“–Žž‚͐l¶50”N‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚çA‚±‚̂悤‚ɐ¬n‚ª‘‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤Bl¶80”N‚É‚È‚Á‚½¡‚ł́A‘åŠw‘²‹Æ¶‚̐K‚Í‚Ü‚¾Â‚¢‚Ì‚¾‚낤B

@º˜a‚É‚È‚é‚ƁAƒpƒŠ‚Ö‚Ì—¯Šw‚ª—¬s‚·‚éBåY‘å‚Å‚àuƒpƒŠ‚ց[—m‰æ‰Æ‚½‚¿‚Ì100”N‚Ì–²v‚Æ‚¢‚¤“W——‰ï‚àŠJ‚©‚ꂽB‰ªŽ­”V•‚ÌŽ©‰æ‘œ‚́A‰¡Œü‚«B—΂̔wŒi‚ɉԂð“Y‚¦‚é‚ȂǁA‚Ü‚é‚Ń‹ƒhƒ“‚̉æ‚ðŠÏ‚é‚悤‚¾B‚µ‚©‚µ–{l‚Í‚±‚̉æ‚ðƒCƒ„ƒCƒ„•`‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤B“ú–{‚Ì”üp‹³ˆç‚É–O‚«‘«‚炸A¼—mŠG‰æ‚É“²‚ê‚éŽáŽÒ‚ÌŠç‚Å‚ ‚éB

@í‘ˆ‚̍ۂɂ́A‚±‚ÌŽ©‰æ‘œ§ì‚ª’†’f‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB’†‘º–œ•½‚ÌŽ©‰æ‘œ‚ɂ͊Ⴊ•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢BÝŠw’†‚ÌŒ‹¥‚µ‚½È‚Ì—‡•w‘œs‘šŽqt‚ªu–³Œ¾ŠÙv‚ɏü‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB’†‘º‚̏oªAÈ‚̏oŽY‚ÆŽ€A‚»‚µ‚Ä’†‘º‚àí•aŽ€‚µ‚½B@“ú‚ˆÀ“T‚ÌŽ©‰æ‘œ«‚Í–¢Š®‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‘O‚ÉŒJ‚èã‚°‘²‹Æ‚ŏ]ŒR‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB“ú‚‚ª•`‚«‚‚¯‚Ä‚¢‚½—öl‘œ‚à–¢Š®‚̂܂܁u–³Œ¾ŠÙv‚Ɉ₳‚ê‚Ä‚¢‚éB“ú‚Ž©gAoª’¼‘O‚܂ʼnæ•M‚ðˆ¬‚Á‚āA–¢Š®‚̉æ‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤B“ú‚‚́A–žB¨“ì•û‚ÆŒƒí’n‚ð“]í‚µA1945”NA27Î‚̎Ⴓ‚Ő펀‚µ‚½B@íŒã‚Ɂs­”N•ºˆ£‰Ìt‚𐧍삵‚½•l“c’m–¾‚ÌŽ©‰æ‘œ‚́A‹­‚¢ˆÓŽu‚ð‚à‚Á‚ĎЉï‚ðáɂ݂‚¯‚Ä‚¢‚éB

@íŒã‚Ì‘²‹Æ¶‚̍ì•i‚É‚à‚»‚ÌŽž‘ã‚̉e‹¿‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB—«‚Ì“üŠw‚ª‹–‚³‚ê‚Ä‚Ü‚à‚È‚¢‚±‚ë‚̏—Žq‘²‹Æ¶‚ÌŽ©‰æ‘œ(ŠÝ“c‹ÜŽqj‚É‚Í™z‚Æ‚µ‚½‹­‚³‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB@Ž©‰æ‘œ‚É”üpŽu–]‚¾‚Á‚½È‚ð•`‚«‚±‚ñ‚¾“cŒûFLA“ú–{‰æ‚ÌŽ©‰æ‘œ‚ð•`‚¢‚½çZ”Ž««‚È‚Ç‚»‚ꂼ‚ê‚ɐV‚µ‚¢‘§‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB

@uŽ©‰æ‘œ‚̏،¾v‚Ƃ͉½‚©B‚»‚ê‚́uŒÂl‚̏،¾v‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àuŽž‘ã‚̏،¾v‚Å‚ ‚Á‚½B

(2007.9a) ƒuƒƒO‚ց@


•‚¢ŠG‚̉؁F “Œ‹ž‘—§”Ž•¨ŠÙ

•HìŽtéFŒ©•Ô‚è”ül}@¡T‚©‚ç“ü‚ê‘Ö‚í‚Á‚½“Œ”Ž‚Ì•‚¢ŠG‚͐¦‚¢Bul‹C•‚¢ŠGŽt–¼•i“W[]ŒË‚̉؁v‚Æ–¼•t‚¯‚Ä‚àŒ¾‚¢‰ß‚¬‚Å‚Í‚È‚¢B‚Ü‚¸‚́A•HìŽté‚́sŒ©•Ô‚è”ül}tB”êF‚̈ߑ•‚ð‚Ü‚Æ‚Á‚½”ül‚ª‚Ó‚ÆŒ©•Ô‚éˆêuB–D”“Žt‚Å‚ ‚Á‚½Žté‚Ì•`‚­‰‚â‚©‚Ȉߑ•‚̏—«‘œ‚́uŽté‚Ì”ü—‚±‚»]ŒË—v‚Ə܎^‚³‚êl‹C‚𔎂µ‚½B—ŽŠ¼‚́u–[—zv‚͏og’n‚Ì–[BAu—F’|v‚͔ӔN‚̉덆B

@‘±‚¢‚ẮAŸ‰ÍtÍ‚́s“Œî@’†‘º’‡‘ tB’†‘º’‡‘ ‚ª“–‚½‚è–ð‚Æ‚È‚Á‚½u‰¼–¼Žè–{’‰b‘ v‚Ì•€‹ã˜Y‚ð‰‰‚¶‚éŽpB¢“Œî£ƒVƒŠ[ƒY‚Í–ðŽÒ“¾ˆÓ‚ÌŽp‚ðî–Ê‚Ì’†‚É”¼g‘œ‚Ō«–L‚©‚É•`‚¢‚½ƒuƒƒ}ƒCƒhBØ‚蔲‚¢‚Đî‚Ì’nŽ†‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚éBŽV‚Ì‚Æ‚±‚낪”ü‚µ‚¢‹ó ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

@‚±‚±‚Å“ŒFÖŽÊŠy‚́sŽO‘ã–Ú‘ò‘º@\˜Y‚Ì–¼Œì‰®ŽRŽO‚ÆŽO‘ã–ڐ£ì‹e”Vå‚ÌŒXé‚©‚‚炬tBƒgƒbƒ|ƒCŠç‚‚«‚ª‚È‚ñ‚Æ‚àƒ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚Đ^‘ŁAŠì‘½ì‰Ì–›‚́s‚–¼”ül˜Z‰Æï@•y–{–L—t‚Ì“oêB‚½‚¨‚â‚©‚È”ül‚Å‚ ‚éB

@ŽŸ‚ÍŠ‹ü–kÖBs‹j[‚É‚Æ‚ñ‚ځt‚Í‚¢‚©‚É‚àƒvƒ‚ÌŠGŽt‚̍ì•iBŒ¨‚Ì—Í‚ª”²‚¯‚Ä‚¢‚éB‚à‚¿‚ë‚ñs•x›ÔŽO\˜ZŒit‚à2“_o‚Ä‚¢‚éBs•B‹Êìt‚ł́A˜Q‚̋󐠂肪”ü‚µ‚¢B

@ŽŸ‚͉̐ìLdBs“ŒŠC“¹ŒÜ\ŽOŽŸt‚ª2“_As–¼Š]ŒË•SŒit‚ª2“_BŒãŽÒ‚́s‰Ž‚í‚©’¬‚æ‚é‚ÌŒit‚ÍŒ»ÝAåY‘å”üpŠÙ‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚éu–¼Š]ŒË•SŒi“Wv‚̃|ƒXƒ^[‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBLd‚́sb—z‰Ž‹´”V}t‚ào‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚͍Ld‚ªŽÀÛ‚É—·s‚µ‚Ä•`‚¢‚½‚±‚Æ‚ª“ú‹L‚ŏؖ¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹Md‚ȉæB‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚àŒ»ÝA_“ސ쌧—§—ðŽj”Ž•¨ŠÙ‚́uLd“W[ŒãŠúv‚ɏo‚Ä‚¢‚éB

@“÷•M•‚¢ŠG‚́A‰Ìì–L‘s“ñ”ül}tA‰Ìì‘’ås“ñ”ül}tAX‹Ê™AsŒŽ‰º‹m‘Å”ül}t‚Å‚ ‚邪A‚«‚ê‚¢‚È‚¾‚¯‚Å”——Í‚ÉŒ‡‚¯‚éB

@ÅŒã‚ðY‚é‚̂́A‚â‚Í‚è‰Ìì‘–FB‰½‰ñ‚àŒ©‚½‰æ‚¾‚ªAŠÏ‚邽‚Ñ–ˆ‚ɐV‚µ‚¢”­Œ©‚ª‚ ‚éBˆê‚‚́sŒ©‚©‚¯‚Í•|‚¢‚ª•x‚ñ‚¾‚¢‚¢l‚¾tBƒIƒIƒgƒŠ‚́sŽ]Šò‰@áő®‚ð‚µ‚Äˆ×’©‚ð‚·‚­‚Ӑ}tB

@•½í“W‚Ȃ̂ɍō‚‚Ì“WŽ¦IuåY‘å‚â_“ސì‚È‚Ç‚É‚Í•‰‚¯‚È‚¢‚¼Iv‚Ƃ̐º‚ª•·‚±‚¦‚½‚悤‚¾‚Á‚½‚ªA‘½•ªŒ¶’®‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“[M‹Â‚Æ‚»‚̏؁F “Œ‹ž‘—§”Ž•¨ŠÙ

@1549”N‚ɂ킪‘‚É“`—ˆ‚µ‚½ƒLƒŠƒXƒg‹³‚́A‚P‚T‚W‚Q”NG‹g‚Ì”º“V˜A’Ç•ú—߁A‚P‚U‚R‚V”N“‡Œ´‚Ì—A‚P‚V‚P‚P”NƒLƒŠƒXƒg‹³‹ÖŽ~‚Æ‚¢‚¤Žó“–¾Ž¡‚Ü‚Å‘±‚­‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚±‚́u“Á•Ê’—ñv‚ł́A–‹•{‚É‚æ‚Á‚Ä–vŽû‚³‚ꂽˆâ•i‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

eŽw‚̃}ƒŠƒAƒJƒ‹ƒEƒhƒ‹ƒ`F”ß‚µ‚݂̐¹•ê@‚P‚V‚O‚W”N‚ɃCƒ^ƒŠƒAlé‹³ŽtƒVƒhƒbƒ`(1667-1714)‚͉®‹v“‡‚ɐö“ü‚µ‚½‚ªA•ß‚炦‚ç‚êA]ŒË‚ŐVˆä”’Î‚Ì’²‚ׂðŽó‚¯‚½B”ނ͍]ŒË‚̐؎x’O‰®•~‚Ì’n‰º˜S‚Å–v‚·‚邪A”Þ‚ªŽ‚Á‚Ä‚«‚½u¹•ê‘œieŽw‚̃}ƒŠƒAjv‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚̉æ‚́A‘—§¼—m”üpŠÙ‚É“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚és”ß‚µ‚݂̐¹•ê(¹•ê‚Æ‚µ‚Ä•`‚©‚ꂽ‰æ‰Æ‚̍ȃeƒŒ[ƒUEƒuƒPƒŒƒbƒŠ)t‚ƍ“Ž—‚µ‚Ä‚¢‚éB@‚±‚ê‚̓Jƒ‹ƒEƒhƒ‹ƒ`i1616-1686)‚̍ì•iB“Œ‹ž‘—§”Ž•¨ŠÙ‚́seŽw‚̃}ƒŠƒAt‚́A_X‚µ‚³‚ł͂Ђ¯‚ð‚Æ‚ç‚È‚¢B‚±‚ê‚àƒhƒ‹ƒ`‚̍ì•i‚Å‚ ‚é‚ÆŠmM‚µ‚½B

@ƒƒUƒŠƒI‚ª‚½‚­‚³‚ño“W‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªA‚·‚ׂĒ·è•òsŠ‹Œ‘ •i‚Å‚ ‚éBŒ©‚é‚©‚ç‚É’É‚Ü‚µ‚¢B“¥ŠG‚à”‘½‚­o‚Ä‚¢‚½BƒLƒŠƒXƒg‘œ‚̐^èJ“¥ŠG‚͍‘“à‚ōì‚Á‚½‚à‚́B”“¥ŠG‚́A’†‚Ƀˆ[ƒƒbƒp»‚Ì“º”v‚ª–„‚ߍž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBƒ}ƒŠƒAŠÏ‰¹‘œ‚à‘òŽRo‚Ä‚¢‚½BŠO‘l‚à‘吨—ˆ‚Ä‚¢‚½‚ªA‰ïê‚Í‹°‚낵‚¢‚قǐÂ܂肩‚¦‚Á‚Ä‚¢‚½B@@

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


Žá™t‚Æ‚»‚ÌŽž‘ãF ç—tŽs”üpŠÙ

@‚±‚Ì“W——‰ï‚̉ðà‚ðƒ[ƒ‹‚Å‘—‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤ƒT[ƒrƒX‚ª‚ ‚é‚Æ•·‚¢‚āAç—tŽs”üpŠÙ‚É“d˜b‚µ‚½Bu’S“–ŽÒ‚ª‹x‚݂Ȃ̂ŁA“ú—j“ú‚̓_ƒ‚æv‚Æ‚¢‚¤‚²•ÔŽ–B‚»‚±‚ŁA‰ïê‚É“ü‚é‚È‚èAÔ‚¢ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðˆêû•ø‚¦‚āA‚»‚ê‚ð“Ç‚Ý‚È‚ª‚çŠÏ‚Ä‚¢‚Á‚½B‚±‚ê‚Í—Ç‚¢‚悤‚ň«‚¢B’mŽ¯‚©‚ç“ü‚é‚ƁA“ª‚Å‚Á‚©‚¿‚ŁAŠÌS‚̊ӏ܂ª‚¨—¯Žç‚ɂȂ肪‚¿B

ƒCƒ“ƒgƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“F@‚¢‚«‚È‚èˆÉ“¡Žá™t‚́sê_–·}t‚ªo‚Ä‚«‚½B‰¡Œü‚«‚Ì”’ê_–·‚ª”hŽè‚ÈŽ~‚Ü‚è–Ø‚ÉŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éBc‚̐ü‚Ɖ¡‚̐ü‚ª’¼Œð‚µA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­\Žš‰Ë‚̂悤‚Ő_X‚µ‚¢B‚±‚̉æ‚͈ȑO‚Ɂu]ŒËŠG‰æ‚ÌŠy‚µ‚݁v‚Å‚àŠÏ‚Ä‚¢‚邪A‚»‚Ì‚Æ‚«‚æ‚è‘å‚«‚¢Š´‚¶‚ª‚·‚éB‚â‚Í‚èŽå–ð‚Æ‚È‚é‚Æ‘å‚«‚­Œ©‚¦‚é‚Ì‚¾‚낤B

‘æ‚P•”@Žá™t‚ÌŽž‘ãA‚݂₱‚̉æ‰Æ‚½‚¿F

@‰~ŽR‰ž‹“‚ª3“_Bs“S‰û‰Ú寐ål}t‚ª–Ê”’‚¢B‰Ú寐ål‚ª”º‚Á‚Ä‚¢‚é”’‚¢‰Ú寂̌û‚©‚ç‰_‹C‚ª•Y‚Á‚Ä‚¨‚èAñ‚ð‚‚­“S‰ûål‚ÍŒû‚©‚番g‚ð“f‚«o‚µ‚Ä‚¢‚éBsŒQ’¹E•Ê—£EŒï}t‚âsHŒŽá‹¬}t‚à—Ç‚©‚Á‚½‚ªA‚æ‚­Œ©‚郂ƒ`[ƒtB@Œàts‹™¿–â“š}t‚́A¢‘­‚𗣂ê‚Ä•é‚ç‚·‹™Žt‚Æ‚«‚±‚è‚ð•`‚¢‚½•¶l‰æ‚¾‚ªA‚È‚º‚©…—¤‚ª‹t“]‚µ‚Ä‚¢‚éB

‘]“¹œ}E’·‘òˆ°áF‰Ô’¹å³b}Šª@’·‘òˆ°á‚ª3“_Bs¼’|”~}t‚Í‚æ‚­‚ ‚é‹gË‰æ‚¾‚ªAsŒQå}› •—t‚Í–Ê”’‚¢B”g‚̏ã‚ð“n‚Á‚č¶‚Ì–H—‰ŽR‚ÉŒü‚©‚¤ål‚½‚¿B‰E‚ɉ“‚­‚É‚È‚é‚قǏ¬‚³‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­lŠÔ‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‹‚ɏæ‚Á‚½˜VŽqA颂ð‚͂₵‚ÄŒ•‚ð”w•‰‚Á‚½˜C“´•oA‘å‚Ô‚è‚Ì•Z’\‚ðŽ‚Â’£‰Ê˜VAñ‚ð‚‚¢‚½—›“S‰ûAƒJƒXƒ^ƒlƒbƒg‚̂悤‚È””Â‚ðŽ‚Á‚½—•Ñ˜aBs‰Ô’¹å³b}Šªt‚́A‘]“¹œ}‚ªæ‚É–n’|‚ð•`‚«A’·‘òˆ°á‚ªŽð‚ð“Û‚Ý‚È‚ª‚瑐‰Ô‚â“®•¨‚ð•`‚«‰Á‚¦‚½‚Æ‚Ì‚±‚ƁBŽqŒ¢‚ª‚ ‚¿‚±‚¿‚©‚çŠç‚ðo‚·‚Æ‚±‚ë‚͉ž‹“‚àŠç•‰‚¯B

@¼‘ºŒi•¶‚̍ì•i‚ª4“_B‘•ü“I‚ÅŒy‚â‚©‚ȉԒ¹‰æ‚Å‚ ‚éBstH“‚l•¨}› •—t‚Í—›”’‚Æ“©•£–¾‚ÌŽ‚ÉŠî‚­‚à‚́BsH‘Žl\}tAsH‘}t‚È‚Ç‚ðŒ©‚é‚ƁAÌ‚̐l‚Í‘‰Ô‚Ì–¼‘O‚ð—Ç‚­’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚É‹Á‚­B‚í‚ê‚í‚ê‚Ì‚Ù‚¤‚ªŽ©‘R‚É‚µ‚½‚µ‚ÞŽžŠÔ‚ð‚È‚­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤Bsˆ¼}t‚àŒ©Ž–B

@’r‘å‰ë‚Ì•¶l‰æ‚ª2“_Bs’|”~}t‚͉½ŒÌ‚©Ž^‚ª’|‚Æ”~‚Æ‚Å‹tBƒ~ƒX‚Í‚Ç‚±‚É‚Å‚à‚ ‚éB•vl‚Ì“¿ŽR‹Êàp‚́s—–}t‚à—Ç‚©‚Á‚½B

@uŒÕ‚ÌŠÝ‹îv‚Ì•`‚¢‚½s’ߐ}t‚ª‚ ‚Á‚½B‘§Žq‚̊ݑЂ́sŒQ’±}t‚́AÅ‹ßŒ©‚½‹à“”ä—…‹{uÒŠ—‚̊ԁv‚̏á•Ç‰æsŒQ’±}t‚̃Tƒ}ƒŠ[‚̂悤‚È”ü‚µ‚¢‰æB

@‘\‰äåJ”’‚́s’|‚ÉŒ{}t‚ÌŒ{‚ÍŽá™t‚É•‰‚¯‚È‚¢‚Ù‚Ç‚¤‚Ü‚¢BsŽR…}tv‚́A”~‚ðˆ¤‚µA’ß‚ð‹¤‚Æ‚µ‚½Žl‚ð•`‚¢‚½‚à‚́BsŒÕŒkŽOÎ}t‚Í‚¤‚Á‚©‚è‹´‚ð‰z‚¦‚Ä‘åÎ‚¢‚·‚éŒd‰“–@ŽtA“©•£–¾A—¤CÃB—Ž‚¿‚Ä‚­‚é‘ê‚Ì—¬ü‚ª‚«‚í‚ß‚Ä’¼ü“I‚ÅŠï‘z“IB

‘æ2•”@Žá™t‚ÌŽž‘ã‚̃nƒCƒJƒ‰Žï–¡@“ìå_”h‚̉æ‰Æ‚½‚¿F

@‚±‚±‚É‚Í“E…Œ¬‹L”O•¶‰»U‹»à’c‚̏Š‘ ì•i‚ª‚½‚­‚³‚ño‚Ä‚¢‚½B’¾“ìå_‚Í18¢‹I‚É2”NŠÔ’·è‚ɑ؍݂µA‚»‚̐¸ãk‚ÈŽÊŽÀ‚Æ–L‚©‚ȐFÊ‚Í“–Žž‚Ì“ú–{‰æ‚É‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð‚ ‚½‚¦‚½B“`’¾“ìå_‚́s’ߎ­}t‚́A‘ê‚Ì‚ ‚é•—Œi‚Ì‚È‚©‚É’ß‚ÆŽ­‚ð”z’u‚µ‚½\}‚Å‚ ‚éB@ŒF”㕶AŸ–ì䗌ÁA’zŽR“™‰·A•ì‹T‹ÊA“ñ‘㍕ì‹T‹ÊA˜eâˆê“¹A”Š‹ŠÄA‘vŽ‡ÎA“L–Ø”~ŒkA‹àŽq‹à—Ë‚ç‚Ì“ìå_”hŽÊŽÀ‰æ‚ð‚܂Ƃ߂Ċς邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚ªA”äŠr“IŒÂ«‚ª–R‚µ‚¢‚̂ŁAÅŒã‚É‚Í–O‚«‚Ä‚«‚½B@ˆóÛ‚ÉŽc‚Á‚½‚͉̂ª–{H?‚́sE}t‚®‚ç‚¢‚Å‚ ‚éB

ˆÉ“¡Žá™tFˆ®“ú¼’ߐ}‘æ3•”@‚»‚µ‚ÄŽá™t@F‚ɐŒ‚¢–n‚ɐZ‚éF

@ˆÉ“¡Žá™t‚ÌŽO•‘ΐ…–n‰æsŽõ˜VlEEE‹e}t‚́AŽõ˜Vl‚ªŒã‚ëŒü‚«AE‚ª‰¡Œü‚«A‹e‚͐³–ÊŒü‚«B‹Ø–Ú•`‚«‚ÌŽè–@‚ªA‹e‚âE‚Ì•\Œ»‚É—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚̉æ‚àu]ŒËŠG‰æ‚ÌŠy‚µ‚݁v‚ÅŠÏ‚Ä‚¢‚éB@sˆ®“ú¼’ߐ}t‚́A¼E’߁E’©“úE”~‚Æ‚¢‚Á‚½‚¨‚ß‚Å‚½‚¢ƒ‚ƒ`[ƒtB—‚ݍ‡‚¤’ß‚ÍŽá™t‚Ì“¾ˆÓ‹ZB¼‚ÌŽ÷”炪ƒ^ƒR‚Ì‹z”Ղ̂悤‚ŊB@sŒŽ–é”’”~}t‚́A‘êˆÈŠO‚̓o[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚́sŒŽ”~}t‚â“®Aã\ŠG‚́s”~‰ÔᩌŽ}t‚Æ—ÞŽ—‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚ ‚Ü‚è–Ê”’‚­‚È‚©‚Á‚½B@‘å“T‚Ìæë‚Ì‚ ‚éŽá™t‚Ì‘ñ”ʼnæ‚́sæ‹»Mt‚Í—„ì‚̐쉺‚è‚̏îŒiBŽOˆä‹L”O”üpŠÙ‚ÅŠÏ‚½‚΂©‚è‚Å‚ ‚邪A‚±‚¿‚ç‚Ì‚Ù‚¤‚ª—Ç‚©‚Á‚½B@s—‹_}t‚́A‘¾ŒÛ‚ð’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‹ó‚©‚ç—Ž‚¿‚Ä‚­‚郆[ƒ‚ƒ‰ƒX‚È—‹_B‚±‚ꂪ¡‰ñ‚̃}ƒCEƒxƒXƒgBsŠC˜V}t«‚́A’·Žõ‚ðŽ¦‚·˜‚Ì‹È‚ª‚Á‚½ŠC˜VB‚»‚Ì“·‘Ì‚É‚Í‹Ø–Ú•`‚«B

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


‹÷“cì‚Å—[—Á‚݁F UKIYO-e TOKYO

@]ŒË‚̉Ẳ؁A‹÷“cì‚̉ԉ΂Ɣ[—Á‚Ì“ö‚í‚¢‚ðŽå‘è‚Æ‚µ‚½•‚¢ŠG‚ÌŠé‰æ“W‚Å‚ ‚éB”ʼnæ‚Æ‚µ‚ẮA‰Ìì–L‘A‰Ìì‘’åA‰Ìì‘ŒÕA‰Ìì‘‹½A‰Ìì–FŠôA‰Ìì–FGA‰Ìì‘–FA‰ÌìLdAŒkÖ‰pòA—gBŽü‰„AŒŽ‰ª–F”NA–LŒ´‘ŽüAŠ‹ü–kÖAˆÅ‹Ö‰~ŽuA‹eì‰pŽR‚Ȃǂ̃Xƒ^[‚̍ì•i‚ª‘µ‚Á‚Ä‚¢‚½B

@—¼‘‹´Žü•Ó‚̑吨‚̐loA—¿—‰®‚â’ƒ“X‚Ì•À‚Ԑì‚Ì—¼ŠÝA‹÷“cì‚̐…–Ê‚ªŒ©‚¦‚È‚­‚È‚é‚Ù‚Ç‚½‚­‚³‚ñ‚Ì”[—Á‘DA‹´‚ð‚Í‚³‚ñ‚Å‘Å‚¿ã‚°‚ç‚ê‚é‰Ô‰Î‚Ȃǂ́Aˆê–‡‚ÌŠG‚É‚Í”[‚Ü‚è‚É‚­‚­A‘±‚«•¨‚ª’f‘R—Ç‚©‚Á‚½B‚»‚Ì’†‚ł́A‘å”»ŒÜ–‡‘±‚̉̐ì–L‘s]ŒË—¼‘—Á‚݂̐}t‚ª‘¼‚ðˆ³“|‚µ‚Ä‚¢‚½B‘å”»ŽO–‡‘±‚ł́AŒkÖ‰pòs“Œ“s—¼‘‹´—[—Á}tA‰Ìì‘ŒÕs]ŒË—¼‘‹´—[—Á‘å‰Ô‰Î”V}tA‰Ìì–FŠôs“Œ‹ž—¼‘ìŠJ”V}t‚ª‚¨‹C‚É“ü‚èB

@‘å”»ˆê–‡‚à‚Ì‚Ì‚È‚©‚ł́A—gBŽü‰„‚́sáŒŽ‰Ô@…–Ê‚ÌŒŽtB‘Dã‚̐Œ‚Á‚½”ülA…–ʂɍ·‚µo‚³‚ꂽ”uAŒŽŒõ‚ɏƂ炳‚ꂽ…–Ê‚ªŽOˆÊˆê‘Ì‚Æ‚È‚Á‚½”ü‚µ‚¢ŠG‚¾‚Á‚½B

@”Å–{‚Æ‚µ‚ẮA¼‘ºd’·sŠG–{]ŒË“yŽYtAŠ‹ü–kÖs“Œ“s–¼Šˆê——tAŠì‘½ì‰Ì–›sŠG–{Žl‹G‰ÔtA’·’Jìá’Us]ŒË–¼Š}‰ïtA‰ÌìLdsŠG–{]ŒË“yŽYt‚Æ‚¢‚Á‚½—L–¼‚È‚à‚Ì‚ª‰½‹C‚È‚­•À‚ׂç‚êA¡‰ñ‚ÌŠé‰æ‚ÉŠÖŒW‚·‚éƒy[ƒW‚ªŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚½B

@‹A‚è‚Ì’n‰º“S‚Í‘½–€ì‚̉ԉΑå‰ï‚ɏo‚©‚¯‚él‚ō¬‚ñ‚Å‚¢‚½B—ˆß‚ª‚¯‚̏—«‚à‚©‚È‚è‚̐”‚¾‚Á‚½B@

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


‚l‚n‚sƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“{“Á•Ê“WŽ¦u–¾“ú‚̐_˜bvF “Œ‹ž“sŒ»‘ã”üpŠÙ

ƒX[EƒhEƒz|FƒŠƒtƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“@“ü‚Á‚Ä‚·‚®‚̃AƒgƒŠƒEƒ€‚Ì“Vˆä‚ɃX[EƒhEƒz|‚́sƒŠƒtƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“t‚ª‚ ‚éB’W‚¢Â‚Ì”–•z‚ª“Vˆä‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É’£‚ç‚êA‚»‚Ì’†‰›‚̏ã–Ê‚¨‚æ‚щº–Ê‚É‘å‚«‚È•z»‚̖傪Žæ‚è•t‚¯‚Ä‚ ‚éBŠK’i‚̏ォ‚ç‚àA‚±‚Ì•sŽv‹c‚ȍì•i‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B

@“¡–{—R‹I•v‚́sEARS WITH CHAIRt‚̈֎q‚ɍ¿‚Á‚Ä’·‚¢“›‚ÉŽ¨‚ð‚‚¯‚Ä‚Ý‚½B•sŽv‹c‚È”g“®‚Ì‚ ‚鉹‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éB

@ä‹­‚́s‘Ù“®‡Ut‚́A‰Î–ò‚ðŽ†‚Ìã‚Å”R‚₵‚Ä‚Å‚«‚½ì•iB’†‰›‚ª•‚­‚È‚èAŽü‚肪‚±‚°‚Ä‚¢‚éB‰Î–ò‚â–n‚ð”­–¾‚µ‚½’†‘l‚̃AƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚ƁB‹à¹—ó‚́s…“Ht‚Í‚¾‚Ü‚µŠGB²“¡‘½Ž‚́s…”mÔ™Ö䶗…t‚Í’ŠÛŠG‰æB”’”¯ˆê—Y‚Ì•`‚«•û‚Ìà–¾‚à‚ ‚Á‚½B

@ ‰Á“¡”ü‰À‚́sƒJƒiƒŠƒAt‚́AŽ©ì‚̐lŒ`‚ðŽÊ^‚ÉŽB‚Á‚āA‚»‚ê‚ð‰æ‚É‚µ‚½ì•iB‚¨‹C‚É“ü‚èB“Þ—Ç”ü’q‚́sWhite Nightt‚ƁsƒTƒˆƒ“t‚Í“Æ“Á‚È’Ý‚èã‚Á‚½Šá‚ð‚µ‚½—‚ÌŽqB“ª‚Ì‘å‚«‚¢‚̂̓Wƒ‡ƒbƒg‚̉e‹¿‚Æ‚¢‚¤•sŽv‹c‚Șb‚ð•·‚¢‚½BÂX‚ɈڂÁ‚Ä‚©‚çAì•i‚ª‚©‚È‚è_‚ç‚©‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚ƁB‚»‚¤‚¢‚¦‚Γñ‚‚̉æ‚ÌŠÔ‚É‚à·‚ª‚ ‚éB

@‰ï“c½‚́s‚½‚Ü‚ä‚çtAs”ü‚µ‚¢Šøt‚́uí‘ˆ‰æReturnsvƒVƒŠ[ƒYB‚»‚ꂼ‚ê—¤ŒREŠCŒRA“úEŠØ‚ð‚ ‚ç‚킵‚½ƒtƒXƒ}ŠGBæ“úAu‰ï“c½¥ŽRŒûW“Wv‚ÅŒ©‚½“ú‚ÌŠÛ‚ð‚‚¯‚½í“¬‹@‚̃jƒ…[ƒˆ[ƒNUŒ‚‚̉æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B

@‘å’|L˜N‚́s‚Ê‚è‚Ç‚«“ú–{—ñ“‡ƒVƒŠ[ƒYt‚à‚ ‚Á‚½BƒQƒ‹ƒnƒ‹ƒgEƒŠƒqƒ^[‚́sƒGƒŠƒUƒx[ƒgt‚͉Á“¡”ü‚Æ“¯‚¶‚­ŽÊ^‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚͐쑺‹L”O”üpŠÙ‚Å‚àŠÏ‚½Bƒhƒiƒ‹ƒh¥ƒWƒƒƒbƒh‚âƒXƒeƒ‰‚̃~ƒjƒ}ƒ‹EƒA[ƒg‚⃊ƒLƒeƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“‚̃|ƒbƒvƒA[ƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìà–¾‚à‚ ‚Á‚½B

‰ª–{‘¾˜YF–¾“ú‚̐_˜b@‹à‘ò21¢‹I”üpŠÙ‚Ō“W‚ªŠJ‚©‚ꂽƒ}ƒVƒ…[Eƒo[ƒj[‚́sS‘©‚̃hƒ[ƒCƒ“ƒO9Fƒ~ƒ‰[Eƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“t‚́A‰f‰æ‚̏ê–ʁB“ú–{‚̃Cƒ[ƒW‚Å‚ ‚é•ßŒ~‘D‚É‚½‚Ç‚è’…‚¢‚½ƒo[ƒj[‚Æ‚»‚̃p[ƒgƒi[‚Å‚ ‚é‰ÌŽè‚̃rƒ‡[ƒN‚ªAŠï–­‚È’ƒŠí‚Ì‚ ‚é’ƒŽº‚Å’ƒ‚ð‹i‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿—ö‚É—Ž‚¿A–Ñ”ç‚̍¥—çˆß‘•‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚éBŽŸ‘æ‚ɐlŠÔ‚©‚çŒ~‚Ö‚Æ•Ï—e‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾B

@3ŠK‚ɏオ‚é‚ƁA‘å‚«‚È•”‰®‚ɁA‰ª–{‘¾˜Y‚́s–¾“ú‚̐_˜bt‚ª“Á•ÊŒöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B‚±‚ê‚Í1970”N‚Ì‘åã–œ”Ž‚̍ AƒƒLƒVƒR‚̃zƒeƒ‹‚̃ƒr[‚ÉŒf‚°‚ç‚ê‚邽‚߂ɍ쐬‚³‚ꂽ•Ç‰æ‚¾‚ªA’·‚­s•û•s–¾‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B‚±‚ꂪ2003”N‚ɍĔ­Œ©‚³‚êA¢“ï‚ȏC•œ‚ÌŒãA“WŽ¦‚³‚ê‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBƒe[ƒ}‚ÍŒ´”š‚Ìày—ôB‚µ‚©‚µ‚»‚̔ߎS‚³‚¾‚¯‚Å‚È‚­A–¾“ú‚ÖŒü‚©‚¤Šó–]‚à•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‰E‚©‚ç2”Ԗڂɂ̓rƒLƒjŠÂÊ‚Ŕ픚‚µ‚½‘æ5•Ÿ—³ŠÛ‚à•`‚«‚±‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


”üp‚Ì—V‚тƐS@w—·xF ŽOˆä‹L”O”üpŠÙ

@“WŽ¦Žº‚P|‚QAu¬‚³‚È—·v‚ɂ́AŠÙ‘ ‚̈óâāE’ñdE‚½‚΂±“üE’ƒ” E’ƒâĂª•À‚ñ‚Å‚¢‚éBŽOˆä‰Æ‚ä‚©‚è‚Ì‚à‚Ì‚¾‚¯‚Éæґò‚É‘•ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂΂©‚è‚Å‚ ‚éB×‚©‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŠÏ‚邽‚ß‚ÉŠg‘勾‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚éBs“ú–{}ŽªŠGˆóâā@–Áuˆî—t‘¢vt‚ł́A•UÏ‚Ý‚Ì’†‰›‚̍‘–¼‚݂̂Ȃ炸‘‚«ž‚܂ꂽ’n–¼‚Ü‚Å‚àŒ©‚¦‚éB

@‘æ3Žº‚ł́A”@ˆÁ‚ð–Í‚µ‚½’ƒŽº‚ɁAu’ƒ“¹‹ï‚ÌŽæ‚荇‚¹v‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚½B

@‘æ4Žºu—ìê‚Æ–¼Š‚Ö‚Ì—·v‚Æ‘æ5ŽºuƒCƒ[ƒW‚Ö‚Ì—·[Ž‰Ì‚Æ•¶Œ|[v‚ª¡‰ñ‚̃ƒCƒ“‚Å‚ ‚éB‘•ósŒF–ìŒäK‹Lt‚́AŒF–ìŒw‚̌㒹‰Hãc‚ɐs‚µ‚½“¡Œ´’è‰Æ‚Ì—·“ú‹L‚Å12¢‹I‚Ì‚à‚́B•È‚Ì‚ ‚鎚‘̂ŁA‰Á•M’ù³‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å“Ç‚Ý‚É‚­‚¢B‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚ë‚ÉŒ»‘ãŒê‚̃Tƒ}ƒŠ[‚ª’£‚Á‚Ä‚ ‚éB

@
@‘•ósˆê•Õ¹ŠGt‚́A13¢‹I‚Ì–@Šá‰~ˆÉ‚ÌŠGB‘S12Šª‚Ì‚¤‚¿A¡‰ñŒ©‚½‚Ì‚Í‘æ“ñŠª‚̈ꕔAŽl“V‰¤Ž›¼‚Ì’¹‹E˜Q‘¬‚ÌŠC¥‚–ìŽR‚¾‚¯‚Å‚ ‚éB’PŠá‹¾‚ÅŒ©‚é‚ƁAl•¨‚à‚æ‚­•`‚«•ª‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª”»‚éB

•xŽm™Ö䶗…}i•”•ªj@d—v•¶‰»à‚́s•xŽm™Ö䶗…}t‚́A“`Žë–쌳M•M‚Æ‚³‚ê‚é—D•iBŽQŒwŽÒ‚́AóŠÔ_ŽÐ‚ÉŽQ”q‚µAâSE…C—£‚ð‚Æ‚Á‚Ä’†• ‚ÉŒü‚©‚¤B’¸ã‚ւ͏¼–¾‚ð‚à‚Á‚ăWƒOƒUƒO‚É“o‚Á‚Ä‚¢‚­B­”‚ª’Z‚¢ñ‚ðŽ‚Á‚Ä“o‚Á‚Ä‚¢‚邪A˜Zª´ò‚Ì’·‚¢ñ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚él‚Í‚¢‚È‚¢‚悤‚Å‚ ‚éB

@‰pˆê’±‚́á‘åˆäì“n‚µ}â‚̓†[ƒ‚ƒ‰ƒXB“y²Œõ‹N‚́ᔳ‰º‚è}â‚ÍŽî–L‚©‚ȉæ‚Å‚ ‚éBŽë–ì—{M‚́ᐼs•¨ŒêŠGŽŒâ‚à‚«‚ê‚¢‚Å‚ ‚邪AŠúŠÔ’†‚ɏê–Ê‘Ö‚¦‚ª‚ ‚邽‚߁A\•ª‚ɃtƒHƒ[‚Å‚«‚È‚¢B

@¼”ö”mÔ‚́ᗷ˜H‚̉抪â‚́AÅŒã‚Ì“~‹G•a—·Eá’†ŽR˜HEé‰º—·“X‚̏ê–Ê‚¾‚Á‚½‚̂ŁA—·‚̋ꂵ‚Ý‚ª—Ç‚­“`‚í‚Á‚Ä‚«‚½B

@ˆÉ“¡Žá™t‚́áæ‹»Mâ‚Í”’•‹t“]‚µ‚½‘ñ”ʼnæ‚Å‚ ‚邪A‘å“TŒ°í‚ÌŽ‚Æ—Ç‚¢ƒn[ƒ‚ƒj[‚ð‘t‚Å‚Ä‚¢‚½B

@‘æ‚UŽºAu’¹‚Ì–Ú‚Ì—·[ã‹ó‚©‚ç‚ÌŽ‹“_[v‚ɂ́AŒLŒ`û›Ö‚́á“ú–{–¼Š‚ÌŠGâ‚ªo‚Ä‚¢‚½‚ªA‚Ü‚é‚Őæ‚Ù‚ÇŠÏ‚Ä‚«‚½‚΂©‚è‚ÌŽRŒûW‚̉æ‚ðé—霂Ƃ³‚¹‚éB‚à‚¿‚ë‚ñŽžŠÔ“I‚É‚Í‹t‚Å‚ ‚邪EEEB@

@ÅŒã‚Ì‘æ‚VŽºAu‘å“ú–{ŒÜ“¹’†}› •—v‚Í‘S’·‚Q‚U‚‚Ì’·‘å‚È‚W‹È‚Q‘o‚Æ‚U‹È‚P‘o‚Ì› •—B]ŒË‚ðo‚½‚Æ‚±‚ë‚©‚ç’·è‚Ü‚Å‚ÌŠX“¹‹Ø‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚Ä‚à•Û‘¶ó‘Ô‚Ì—Ç‚¢á“ì”Ø› •—â‚ªÅŒã‚ɏo‚Ä‚¢‚½Bì•i”‚͏­‚È‚¢‚ªA—D•i‚ª‘µ‚Á‚Ä‚¢‚ď\•ª‚Ɂu—·v‚ðŠy‚µ‚ß‚½B@

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


ŽRŒûW“WF —û”n‹æ—§”üpŠÙ


ŽRŒûWF“–¢‚¨‚΂©‡í @‰“ú‚̌ߑO’†‚ÉŠÏ‚É‚¢‚Á‚½B2ŠK‚̍ŏ‰‚Ì“WŽ¦Žº‚É“ü‚é‚ƁA‚Ü‚¸áŽR”T‹ð’s–¾´â‚Æ‚¢‚¤–Ê”’‚¢‰æ‚ªŠ|‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB”ނ̐§ì‚ÌŽp¨‚ªƒXƒgƒŒ[ƒg‚É“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBƒCƒ“ƒgƒ‚Ƀsƒbƒ^ƒŠB

@ŽŸ‚ªAá–³Žc‚̉îâBØ‚ê‚·‚¬‚āAÅŒã‚ÍŽ©•ª‚̐g‘̂܂Ő؂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤–À“‚Ì•¨Œê‰æB

@‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‘±•ÒAá‘±E–³Žc‚̉îâ‚ª¡‰ñ‚Ì“W——‰ï‚̃nƒCƒ‰ƒCƒgB‚±‚ê‚àŽ‚Á‚½l‚ð‹¶‚í‚¹‚é–À“u–³Žc“v‚̘bB‚±‚ê‚͉½–‡‚à‚̉æ‚ō\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚é–Ÿ‰æ‚ ‚é‚¢‚ÍŽ†ŽÅ‹‚Æ‚¢‚Á‚½Žd—§‚āB‰æ‚̊Ԃɏ¬‚³‚Èà–¾}‚𒣂è•t‚¯‚鍕‚¢ƒpƒlƒ‹‚ª’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB@‚Æ‚±‚낪“r’†‚©‚çƒuƒ‰ƒ“ƒN‚̃pƒlƒ‹‚ªŒ»‚ê‚Ä‚­‚éB•·‚¢‚Ä‚Ý‚é‚ƁA3“ú‘O‚©‚ç‹ß‚­‚̃zƒeƒ‹‚ÉŠÊ‹l‚߂ŁA”ŽžŠÔ‚µ‚©Q‚È‚¢‚Å•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªAŠÔ‚ɍ‡‚í‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚Ì‚±‚ƁBŽŸ‚Ì“WŽ¦Žº‚Ö‘±‚­˜L‰º‚Ì‹÷‚ɂ́Aƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚ª—§‚Ä‚Ä‚ ‚èA‚»‚̉A‚ÅŽRŒû‰æ”Œ‚ª‘åŽÔ—ւŐ»ì’†BŽü‚è‚ɂ̓IƒjƒMƒŠ‚ª2ŒÂ‚Ɛ¶’ƒB‚¿‚å‚Á‚ƊႪ‚ ‚Á‚½‚̂ŁA‰ïŽß‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA‹êÎ‚ª•Ô‚Á‚Ä‚«‚½B‚Æ‚É‚©‚­Ž×–‚‚ð‚µ‚È‚¢‚Ì‚ªˆê”ԁB

@ŽŸ‚Ì•”‰®‚ɐi‚ށBì•i‚Æ‚µ‚ẮAá”ß‚µ‚­‚à•sš½‚Ȋ፷‚µŽ©‰æ‘œâAá“–¢‚¨‚΂©‡íâAá‰X}2004âAá—Š’©‘œ}”ÅŽÊ‚µâAá“ú´“ú˜Ií–ðâAá‚‹ue‰¤â‚È‚Ç‚ª‹L‰¯‚ÉŽc‚Á‚½B

@‚PŠK‚ɉº‚è‚é‚ƁA¬“c‹ó`‚̕ljæ‚ÌŒ´‰æ‚ª‚ ‚èA‚³‚ç‚ɁuŒö‹¤L‹@\‚̍]ŒË‚µ‚®‚³vAu“ú–{‹´ŽO‰z100Žü”NvAu’nã”gƒfƒWƒ^ƒ‹ƒeƒŒƒr•ú‘—v‚ÉŠÖ˜A‚µ‚½“®‰æ‚ª‚ ‚Á‚½B

@‚Æ‚É‚©‚­AŽRŒûWŽ‚ÍŠG‚ªI‚¢BŠw‚ª‚ ‚éB‚»‚µ‚ăAƒCƒfƒBƒA‚ª–L•xB‚Æ‚­‚ɈقȂ鎞‘ã•—‘­‚̍¬‡‚͈ӕ\‚ð‚‚¢‚Ä‚­‚éB¡‰ñ‚́u•ŽÒŠGv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚èAuƒƒJ•ŽÒv‚âuƒoƒCƒN”nv‚Æ‚¢‚Á‚½“ÆŽ©‚̃‚ƒ`[ƒt‚ª‘劈–ô‚µ‚Ä‚¢‚½B

@—[•ûAŠF‚Æ—Ž‚¿‡‚Á‚Ċӏ܉ïBTak•vÈAlysander,AmizdesignA‚ ‚¨‚Ё[A‚é‚éAŽé“Þ‚³‚ñA‚Æ‚çB

(2007.8a) ƒuƒƒO‚Ö


ƒWƒuƒŠ‚ÌŠGEl@’jŽ­˜a—Y“WF “Œ‹ž“sŒ»‘ã”üpŠÙ

@’jŽ­˜a—Y‚́AƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“ì•i‚Ì•‘‘ä‚Æ‚È‚é”wŒi‰æ‚𐔑½‚­•`‚«‘±‚¯‚Ä‚«‚½lB“Á‚ɃXƒ^ƒWƒIƒWƒuƒŠì•i‚ł́Au‚Æ‚È‚è‚̃gƒgƒvi1988”Nj‚Ì”üpŠÄ“‚Ƃµ‚߂ĉf‰æì‚è‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½B

@15•ªˆÊ‘Ò‚Á‚āA‰ïê‚É“ü‚é‚Æ‘å•Ï‚ȍ¬ŽGB ŽÀÛ‚É’jŽ­‚Ì”wŒi‰æ‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚Æ‚Ä‚à’š”J‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB“–Žž‚Ì“ú–{‚̐Ÿ‚ñ‚¾‹ó‹C‚ªŽÀ‚É‘N‚â‚©‚ȐFÊ‚Å•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚ꂪ…Ê‰æ‚È‚Ì‚¾‚©‚ç‹Á‚«‚Å‚ ‚éBu‚Æ‚È‚è‚̃gƒgƒv‚Ì‘¼Au–‚—‚Ì‘î‹}•ÖvAu‚¨‚à‚Ђłۂë‚Û‚ëvAu‚à‚Ì‚Ì‚¯•PvAuç‚Ɛçq‚Ì•¨ŒêvA‚È‚Ç‚Ì—L–¼ì•i‚Ì”wŒi‚à’jŽ­‚ª•`‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪A”ñí‚É“ü”O‚ÈŠÏŽ@‚Æ‘ì‰z‚µ‚½‹Zp‚É‚ÍŠ´S‚·‚é‚΂©‚èB‚Æ‚­‚Ɍ¢‰Æ‚̔‚̋€‚¿‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é—lŽq‚⚺‚Ì‚½‚Ü‚Á‚½ó‘Ô‚Ì•\Œ»‚Í”²ŒQ‚Å‚ ‚éB

@1ŠK‚̉ïê‚ɂ́A’jŽ­‚Ì•à‚ñ‚Å‚«‚½“¹’ö‚ɉˆ‚Á‚āA‡@”wŒiFƒeƒŒƒr‚©‚ç‰f‰æ‚ցA‡A“Š‰eFƒWƒuƒŠì•i‚É‘z‚¢‚ð‰f‚·A‡B”½‰fF‰f‰æ‚𗣂ê‚ā@‚Ì3Í‚É•ª‚¯A600“_ˆÈã‚à‚Ì“WŽ¦•i‚ª‚ ‚éB

@3ŠK‚ɏオ‚é‚ƁA‡@ŽÊ^ŽB‰eƒXƒ|ƒbƒgA‡A”wŒiŒ´‰æE”üpÝ’èE”üpƒ{[ƒhE”wŒi‰æ‚̈Ⴂ‚̉ðàƒpƒlƒ‹A‡B”wŒi‰æ‚Ì•`‚«•û‚̃rƒfƒIA‡CƒAƒjƒ‚ÌŽB‰e–@‚Ìà–¾ƒpƒlƒ‹A‡Dƒgƒgƒ‚̐܂莆‚Ȃǁ@‚¨Šy‚µ‚݃R[ƒi[‚ª€”õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B

@‚±‚Ì’†‚Å‚Í’jŽ­‚ªŽÀÛ‚ɐ…Ê‰æ‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚éH’ö‚ð‡˜—Ç‚­ŽB‰e‚µ‚½ƒrƒfƒI‚ªˆ³Šª‚Å‚ ‚éB22•ª‚̉f‘œ‚Å‚ ‚邪AŽÀÛ‚É‚Í‚»‚Ì1–‡‚̉æ‚ð•`‚­‚Ì‚É11ŽžŠÔ‚©‚©‚Á‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

@ANIME‚ªŒ»‘ã”üp‚Ì’†‚ɃVƒbƒJƒŠ‚ƍª•t‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽ©•ª‚ÌŠá‚ÅŠm‚©‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B‰ïê‚ðo‚é‚ƁA‚à‚Ì‚·‚²‚¢’·ŽÖ‚Ì—ñ‚Æ‚¢‚¤‚©l‚Ì”gIIIŒfŽ¦‚ɂ́Auƒ`ƒPƒbƒgw“üŒãA“üê‚Ü‚Å110•ªv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


‰Ô’¹—çŽ^F ò‰®”ŽŒÃŠÙ•ÊŠÙ

@‡TD‰Ô’¹‰æ‚Ì‹Gß
ˆÉ“¡Žá™tFŠCž©–Ú”’}@‚¢‚«‚È‚èo‚Ä‚«‚½‚̂́A’¾“ìå_B‚±‚̐´‚̉æ‰Æ‚́A‚Q”NŠÔ’·è‚ɑ؍݂µA‹A‘Œã‚à“ú–{‚ɉæ‚ð‘—‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¨‚èA‚킪‘‚Ì”üp‚É‘½‘å‚ȉe‹¿‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚éB“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éáá’†—V“e}â‚ɂ́A’|EE“eEg”’”~‚ª•`‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‘åì‚Å‚ ‚éB–Ø‚ÌŠ²‚Ì‚¤‚Ë‚Á‚½—l‚ªˆóÛ“IB

@œdé•Sì‚́á”~}› •—â‚Í”ñí‚É—Í‹­‚¢B‚»‚µ‚Ä‚¨–Ú“–‚Ă̈ɓ¡Žá™t‚́áŠCž©–Ú”’}â‚ªo‚Ä‚­‚éB“®Aã\‰æ‚Ì’¼‘O‚̉æ‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­•µˆÍ‹C‚ªŽ—‚Ä‚¢‚éB‰º•”‚ɂ̓VƒfƒRƒuƒVAã•”‚É‚ÍŠCž©B‚¢‚¸‚ê‚à‰Ô·‚è‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚Ä‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àˆóÛ“I‚Ȃ̂́AŽ}‚É•¶Žš’Ê‚èu–Ú”’‰Ÿ‚µv‚ÉŽ~‚Á‚Ä‚¢‚郁ƒWƒ‚½‚¿B‰æ–Ê‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚É“Y‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éÂ‚ª‚±‚̉æ‚ðˆø‚«’÷‚ß‚Ä‚¢‚éB

@‰Ž‚̉æ‰ÆAX‘_å‚́áE}â‚Í”ü‚µ‚¢B’Ö’ÖŽR‚Ì‘å‚«‚È‚R•á•x‹ME—V’±E‘”‹›â‚ɂ́A’†•‚ÌŠb‚©‚²‚Ì’†‚ɉ²’OE”’–ؘ@EŠCž©‚Æ‚¢‚¤•x‹M‚̏ے¥A‰E•‚É‚Í–Lõ‚ðŽ¦‚·‹›A¶•‚É‚Í’·Žõ‚ðŽ¦‚·’±‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éBŒàt‚́ᏼ}Õ—§â‚ɂ͈ê•C‚̐䂪•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‚¢‚©‚É‚àƒ†[ƒ‚ƒ‰ƒXBŽë–ì’T—H‚̉™AŽë–ìíM‚́ᔒ‘é•ßŠ›}â‚É‚Í•ß‚Ü‚¦‚ç‚ꂽŠ›‚̉H–Ñ‚ª”ò‚ÑŽU‚Á‚Ä‚¢‚éB‚³‚ç‚ɁAŽë–ì—{M‚́á–’ߐ}â‚ªo‚Ä‚¢‚½‚ªA‚±‚ê‚͐æl‚̖͎ʁB

‡UDŽl‹G‚̉ԉ€
@‚±‚±‚É‚Í”Ž•¨}ŠÓ‚̂悤‚É‘òŽR‚̉Ԓ¹‚ª•`‚©‚ꂽì•i‚ªW‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B’¾“ìå_—ŽŠ¼‚́á‰Ô™Á‰æ’ŸâA‰Yã‹Ê“°‚Ì‘§Žq‚̏t‹Õ‚́áäô‰Ê峋›}â“c”\‘º’|“c‚Ì—{Žq‚Ì’¼“ü‚́á‰Ô™Á}ŠÓâ‚ȂǁA\•ª‚ÉŠy‚µ‚ß‚½B


@Œàt‚́áäôØ}ŠÓâ‚É‚Í26Ží—Þ‚Ì–ìØAˆÉ”Nˆó‚́áŽl‹G‘‰Ô}› •—â‚É‚Í60Ží‚Ì‘‰Ô‚ª•`‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚ꂼ‚ê‚Ìà–¾}‚ª•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B

‡VD’†„ˆ¤D‚Ì‘«Õ
@–¾‚Ì•Ó•¶i‚́ᔵ}â‚ª‚Q“_o‚Ä‚¢‚½‚ªA‚»‚Ì‚¤‚¿‚̈ê‚‚͊ݓc—«¶‚ª‚Æ‚Ä‚à‘åØ‚É‚¢‚Ä‚¢‚½‚à‚̂ŁAŠÝ“c‚Ì•`‚¢‚½‚±‚̉æ‚̃XƒPƒbƒ`‚ªƒz[ƒ‹‚É“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B–¾‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ẮA‚»‚Ì‘¼‚É“`˜C‹I‚́ረâ‚ªo‚Ä‚¢‚½B


@–Ê”’‚©‚Á‚½‚̂́A“ú–{‚Ì—L–¼‚ȉæ‰Æ‚Ì–ÍŽÊ‚µ‚½’†‘ŠG‰æ‚ªo“W‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBŽë–ì’T—H‚ª‹J@’é‚̍ì•i‚ð–Í‚µ‚½á“”µ}âA“y²Œõ‹N‚̉@‘̉敗‚́á‹e‰Ô}âA‰~ŽR‰ž‹“‚Ì’†‘‰æ‚̖͎ʁá‘oŒï}â‚Ì‚R“_‚Å‚ ‚éB


@‚³‚ç‚Ƀz[ƒ‹‚̃pƒlƒ‹“WŽ¦‚Ì‚È‚©‚ɂ́A‡@•¶³i14¢‹IA‘Š‘Ž›Ad•¶jA‡A’T—Hi17¢‹IA‹ž”ŽjA‡BŽá™ti18¢‹IAŒÂl‘ jA‡C—{Mi19¢‹IA¡‰ñ“WŽ¦’†j‚Æ‚S‘ã‚ɂ킽‚Á‚Ä–ÍŽÊ‚³‚ꂽá–’ߐ}â‚̉摜‚ª‚ ‚Á‚½B


@–¾Ž¡ˆÈ~‚̉æ‰Æ‚ªƒtƒ‰ƒ“ƒX‚É“²‚ꂽ‚悤‚ɁA]ŒËŽž‘ã‚̉æ‰Æ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í’†‘‚Ì”üp‚Í“²œÛ‚Ì“I‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

iŽQl1j@‰Ô‚Ì•\Œ»–@F@ŠbèӖ@EEE—ÖŠs‚ð•`‚¢‚Ä‚©‚çA“à‚ɐF“h‚èB–vœ–@EEEü‚ðŽg‚킸A–nEÊF‚Ì”Z’W‚Å•\Œ»B

iŽQl2j@‰Ô‚̈Ӗ¡F@‰²’OEEE•x‹MA•S‰Ô‚̉¤BŠCž©E”’–ؘ@EEE”ü‚µ‚¢“a“°i‹Ê“°jAŠCž©‚Í”ülB‹›EEE—]—Ti—L—]jB‹eEEE‰„”N‰vŽõA‚Œ‰‚ÌŽmiŽlŒNŽqjB”~EEE‚Œ‰‚ÌŽmiŽlŒNŽqjA¼’|‚Æ‚Æ‚à‚ɍΕéŽO—FBŽõÎEEE’·ŽõB

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


‹ž‚̌܎R@‘T‚Ì•¶‰»“WF “Œ‹ž‘—§”Ž•¨ŠÙ

@‹ž“sŒÜŽR‚Ƃ́A‹ž“s‚Ì‘T@Ž›‰@‚ÌŠi•t‚¯B‘«—˜‹`–ž‚ª‘nŒš‚µ‚½‚΂©‚è‚Ì‘Š‘Ž›‚ð‘æ2ˆÊ‚Æ‚µA“ì‘TŽ›iŠJŠîF‹TŽR“VcAŠJŽRF–³ŠÖ•–åj‚ðuŒÜŽR”Vãv‚É‚µ‚½Žž‚ÉŠm’肵‚½B‘æ1ˆÊF“V—´Ž›iŠJŠîF‘«—˜‘¸ŽAŠJŽRF–²‘z‘aÎjA‘æ2ˆÊF‘Š‘Ž›iŠJŠîF‘«—˜‹`–žAŠJŽRFt‰®–­äہ¨–²‘z‘aÎjA‘æ3ˆÊFŒšmŽ›iŠJŠîFŒ¹—Š‰ÆAŠJŽRF–¾ˆÁ‰h¼jA‘æ4ˆÊF“Œ•ŸŽ›iŠJŠîF‹ãð“¹‰ÆAŠJŽRF‰~Ž¢•Ù‰~jA‘æ5ˆÊF–œŽõŽ›iŠJŽRF•½ˆÀŽž‘とŠ™‘qŽž‘ã‚̉~Ž¢•Ù‰~j‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

‘æ1Í@Œ“–§‘T‚©‚珃ˆ‘T‚Ö

–³ŠÖ•–卿‘œ@‰h¼‚ª’†‘‚©‚ç‹A‚Á‚Ä‘T@Ž›‰@‚ðŒš—§‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½Žž‚ɂ́A‰„—‚È‚Ç‚Ì”½‘΂ɂ ‚Á‚½B‰h¼‚ÍŠ™‘q‚Ì–kð­ŽqAŒ¹ŽÀ’©“™‚Ì‹AˆË‚𓾂āA˜Z”g—…’T‘è‚ׂ̗ɌšmŽ›‚ðŒš—§‚µ‚½B‚Ü‚½AŠ™‘q–‹•{‚É‹ß‚¢‹ãð“¹‰Æ‚Í“Œ•ŸŽ›‚ðŒš—§‚µ‚½B‚±‚ê‚ç‚ÌŽ›‰@‚Å‚Í’†‘‚Ì‘T‚ðŽÀ‘H‚·‚éˆê•û‚ŁA–§‹³‚â“V‘äŠw‚à‚ ‚킹‚ďC‚߂邱‚ƂŐh‚¤‚¶‚ĕێ琨—Í‚É‹–—e‚³‚ꂽBŠ™‘qŽž‘ãŒã”¼A‹TŽR“Vc‚ª‘T‚ÉŒX“|‚µA–³ŠÖ•–å‚ðŒÄ‚ñ‚Å“ì‘TŽ›‚ðŠJ‚¢‚Ä‚©‚ç‚͏ƒˆ‚È‘T‚ª’è’…‚µ‚½B

@‚»‚Ì’¸‘Š’¤‚́ᖳŠÖ•–卿‘œâ‚Í‘¾‚¢”ûA‘å‚«‚¢‚ª‚‚êŠáAán‚Ȃnj«“I‚Ȋ炪ŽÊŽÀ“I‚É•\‚킳‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‘œ‚ðˆÀ’u‚µ‚½’d‚Ì“à•”‚Ì“ƒ‚̉º‚É–„‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½“º»‚̍œ‘ Ší‚ào•i‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B

@“Œ•ŸŽ›‘æ9¢‚́áᗙY‘åŒdi‚¿‚±‚‚¾‚¢‚¦j¿‘œâ‚à•|‚»‚¤‚ÈŠç‚‚«‚Ì’¸‘Š’¤‚Å‚ ‚éB‹c˜_D‚«‚¾‚Á‚½‚»‚¤‚¾‚ªA‚±‚Ì–Ê‘Š‚Å‚±‚ç‚ê‚é‚Æ‚©‚È‚èˆÐˆ³“IB‚µ‚©‚µ‹c˜_‚É•‰‚¯‚é‚ƁA‘ŠŽè‚ðŽt‚Æ‚µ‚ÄŒh‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ƒtƒFƒA[‚È‘m‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½B“ì‘v‚Ì’£‘¦”V•M‚́á‘T‰@ŠzŽš•À”vŽšwñ’h—сxâ‚ª“°X‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½BŒãŠú‚ɏo‚éw“Œ¼‘ x‚̉摜‚ªƒ`ƒ‰ƒV‚ɍڂÁ‚Ä‚¢‚邪‚±‚¿‚ç‚à‘f°‚炵‚¢B

‘æ2Í@–²‘‹”h‚̑䓪

@–²‘‹‘aÎ‚́AŠ™‘qŽž‘ã––Šú‚ɐ­Œ ‚ª‚ß‚Ü‚®‚邵‚­Œð‘サ‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸–kðŽAŒã‘çŒí“VcA‘«—˜‘¸ŽE’¼‹`‚Ì‹AˆË‚ðŽó‚¯‘±‚¯‚½BŒ —Í‚Ö‚Ì‚·‚èŠñ‚è‚̍I‚³‚́AŽœÏ‰@‚Ì”ü‚µ‚¢á–²‘‹‘aÎ‘œâ‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX‚³‚ðŒ©‚ê‚΁A‚È‚é‚Ù‚Ç‚Æ”[“¾‚Å‚«‚éB‘«—˜‰Æ‚Í–²‘‹ˆê–å‚ÌŽx‰‡‚𑱂¯‚½‚½‚ß–²‘‹”h‚Í‘å‚¢‚ɔɉh‚µA‹ž“sŒÜŽR‚ÌŽå—¬‚Æ‚È‚Á‚½B

@‘Š‘Ž›‚ð‘nŒš‚µ‚½‘«—˜‹`–ž‚́A‚»‚Ì“ƒ“ªAŽ­‰‘‰@‚̉@Žå‚ð‘S‘‚Ì‘T@Ž›‰@‘S‘Ì‚Ì“—¦ŽÒA‚·‚È‚í‚¿‘m˜^‚Æ‚µA–²‘‹‚Ì’íŽqt‰®–­äہi‚µ‚ã‚ñ‚¨‚­‚݂傤‚́j‚ð‚»‚Ì‰‘ã‚Æ‚µ‚½B‘m˜^‚͏«ŒR‚ÌŠOŒð‚â@‹³­ô‚̌ږâ‚̂悤‚È–ðŠ„‚ð‚à‰Ê‚½‚µ‚½B‚Ü‚½A–²‘‹‚Ì’íŽq‹`“°ŽüM‚ƐâŠC’†’Â͌܎R•¶Šw‚Ì”­“W‚ɍvŒ£‚µ‚½B

t‰®–­äۖnÕ@ˆâ˜ó@‹gŽR–¾’›‚́át‰®–­äۑœâ‚Í‚·‚±‚Ô‚é—Ç‚¢o—ˆ‚Å‚ ‚èA—ΐF‚̈֎q‚ª”ü‚µ‚¢Bát‰®–­äۖnÕ@ˆâ˜óâ‚ªo“W‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B‚±‚Ì–nÕ‚ÍŽ€‚Ì2“ú‘O‚É‚©‚©‚ꂽˆâ˜ó‚ŁAŽš‚͘c‚Ý–n‘‚Í‚©‚·‚ê‚Ä‚¢‚邪AuŒ¶¶Žµ\—L—]”Nv‚ÅŽn‚܂镶Í‚͍Ŋú‚Ì—Í‚ð‚ӂ肵‚Ú‚Á‚Ä’íŽq‚ÉŽc‚µ‚½Œ¾—t‚Æ‚µ‚Ä‚Ì”——Í‚ª‚ ‚éB

@á“VˆÁ–­Žó–nÕ@ˆâ˜óâ‚ÍŒ‹\Œ³‹C‚ÈŽšB‚»‚ê‚Å‚àuŒ¶¶Œ¶–Łv‚Æ‚¢‚¤Žš‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB“Ç‚ß‚È‚¢‘‚Í–{“–‚ɍ¢‚邪AâŠC’†’ÕM‚́á\‹èñâ‚Í‚Æ‚Ä‚à“Ç‚Ý‚â‚·‚¢Žš‚¾‚Á‚½B

‘æ3Í@«ŒR‰Æ‚ƌ܎R‘m

@Žº’¬–‹•{‚É‚æ‚鎛‰@‚Ì“§‚ðŽ¦‚·•¶‘‚âA‘Š‘Ž›‚ÌŒš—§‚ÉŠÖ‚·‚é‹L˜^‚È‚Ç‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŒÜŽR‘m‚̍쐬‚µ‚½ŠOŒð•¶‘‚â–¾‚Ö‚ÌŽgß‚Æ‚È‚Á‚½ô•FŽü—Ç‚ÉŠÖ‚·‚鎑—¿‚à‚ ‚Á‚½B

@“y²sL‚Ì•`‚¢‚½á‘«—˜‹`–ž‘œâ‚Í—L–¼‚ȍì•iB“™Ž‰@‚́ᑫ—˜‹`–ž¿‘œâ‚Í‹‘å‚Å”——Í‚ª‚ ‚éB‘«—˜‹`–ž•M‚́Ꭽ‰¤‰@Šzâ‚àŒ©‚½B‚µ‚Á‚©‚肵‚½ŽšB“`–q殂́ᗳŒÕ}â‚Í‘f°‚炵‚©‚Á‚½BáˆÙ‘’Ê‘DŽéˆóóâ‚́AuŽ©“ú–{@“ž˜C‘v‘–çv‚Æ‚¢‚¤’Pƒ–¾‰õ‚ȃpƒXƒ|[ƒgB‘å‚«‚ÈŽéˆó‚ª‚ ‚é‚©‚ç‹U‘¢‚³‚ê‚È‚¢‚Æ‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B

‘æ4Í@ŒÜŽR‚ÌŠwŒ|

@‹ž“sŒÜŽR‚Ì‘T‘m‚½‚¿‚́A’†‘‚ÌŽ•¶‚âAŽòŠwE˜V‘‘Žv‘z“™‚ÉŠÖ‚í‚éŽv‘z‘A—ðŽj‘‚È‚Ç‚ðŒ¤‹†‚µA‚ ‚é‚¢‚ÍŽ©‚玍•¶‚ð‰r‚ñ‚¾B‚±‚±‚Å‚ÍŠG‰æ‚̐V—lŽ®‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ‰æŽ²‚Ȃǂ̐…–n‰æ‚âAŒÜŽR‘m‚ÌŽWE’Žß‘‚È‚Ç‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B

@”@Ù‚́áŽO‹³}âA‹Ê?–}–F˜‚́áŽÄ–åVŒŽ}âEáŽO‰vÖ}?˜âA“`Žü•¶‚́áŽR…}âEá’|Ö“Ǐ‘}âEá冎R}âA•¨ŠO‚́á–n”~}âA¼æ®‚́áŒÎŽR¬Œi}âAŠx‰¥‘ ‹u‚́áŽR…}âEáànÃ–é‰J}âA–n殂́á’B–}âAáM“™—k‚́á”j–nŽR…}âEá”ù¹–å“V}â‚È‚Ç‚ª—Ç‚©‚Á‚½B“`áM“™—k‚́áŠÏ‰¹}â‚ª2“_o‚Ä‚¢‚½‚ªA‚¢‚‚à‚̐áM‚Ƃ͈ႤŠ´‚¶‚¾‚Á‚½B

‘æ5Í@ŒÜŽR‚Ì•§‰æE•§‘œ

‹gŽR–¾’›F’B–‰Ú寓S‰û}@‘T@‚Å‚Í‹ô‘œ’”q‚æ‚èAŽ©‚ç‚̃XƒsƒŠƒ`ƒ…ƒAƒ‹‚ȏCs‚ðd‚ñ‚¶‚邽‚߁A‘T@Ž›‰@‚É‚Í•§‘œ‚╧‰æ‚Í–§‹³Ž›‰@‚É”ä‚ׂꏭ‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‘T@Ž›‰@‚à•«‚âŒö‹¨‚È‚Ç‚Ì‹AˆË‚𓾂Čš—§‚³‚ꂽŽ›‰@‚Å‚ ‚éˆÈãA–{‘¸‘œ‚âŒì–@_‘œA–@‰ï‚̍ۂɓ°‚ÉŠ|‚¯‚é‰æ‘œ‚Ȃǂ͏­‚È‚­‚È‚¢B‚»‚̍앗‚Í’†‘‚Ì‘vAŒ³Žž‘ã‚̍ì•i‚ɉe‹¿‚ðŽó‚¯A•§‰æ‚Å‚Í—Ç‘SA–¾’›A‚Ü‚½•§‘œ‚ł͉@”h•§Žt‚ÆŒc”h•§Žt‚Ì‚¤‚¿“Á‚ɍNr‚ªŠˆ–ô‚µ‚½B

@‘Š‘Ž›–{‘¸‚́áŽß‰Þ”@—ˆ¿‘œ‚¨‚æ‚щޗt‘¸ŽÒEˆ¢“ŽÒ—§‘œâ‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚½BŽß‰Þ”@—ˆ‘œ‚͉@”h•§Žt‚̍ì‚Æ‚³‚êAŒ‹\”hŽè‚ȐFŒ­‚¢‚Å‚ ‚éBŽ›ŠO‰ŒöŠJ‚Æ‚Ì‚±‚ƁB‚³‚à‚ ‚è‚È‚ñB@Ž­‰¤‰@‚́á•s“®–¾‰¤—§‘œâEáŽß‰Þ”@—ˆ¿‘œ‚¨‚æ‚я\‘å’íŽq—§‘œâ‚à—§”hB

@—ìÊ•M‚́ኦŽR}â‚ª—Ç‚©‚Á‚½BŠâ‰A‚Ì“¹‚ðA•—‚ɐ‚©‚ê‚È‚ª‚ç•à‚ÞŠ¦ŽRB—ìÊ‚Ì‘¼‚̍ì•i‚Æ‚µ‚ẮAá•§Ÿ¸žÏ}âEá”’ˆßŠÏ‰¹}â‚ª‚ ‚Á‚½‚ªA‚¢‚¸‚ê‚àŒ©Ž–B—ìÊ‚Í15¢‹I‘O”¼‚ÉŠˆ–ô‚µ‚½‰æ‘m‚ŁA“Œ•ŸŽ›‚̉æ‘mA–¾’›‚Ì’íŽqB

@“ì‘v‚Ì—¤M’‰‚́á\˜Z—…Š¿}â‚Í‘f°‚炵‚¢Œ´F‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚½B‹gŽR–¾’›‚́á’B–‰Ú寓S‰û}â‚ª‹‰õ‚¾‚Á‚½B“`–q殂́á–LŠ±Š¦ŽRE“¾}â‚à‚È‚©‚È‚©‚Å‚ ‚Á‚½B

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@

i’Ç‹Lj@‚»‚ÌŒãA18l‚ŏ‹‹C•¥‚¢B‚s‚‚‹C‚x‚•‚’‚‰C‚s‚‚“‚ˆ‚‰C‚k‚™‚“‚‚Ž‚„‚…‚’C‚l‚‰‚š‚„‚…‚“‚‰‚‡‚ŽC‚l‚…‚’‚‰‚‚ŽC‚j‚`‚mCˆê‘º‰JA‚í‚ñ‘å•vA‚Í‚ë‚é‚ǁA‚ ‚¨‚Ё[Aƒ~ƒYƒV[A‚«‚Ì‚±A‚»‚Ì—F’BAŽé“ށA‚x–ÎŽ¡A‚Æ‚ñ‚Æ‚ñ‚É‚Á‚«A‚Æ‚çB


–F”NuŒŽ•SŽpvF âIì•‚¢ŠG”üpŠÙ

ŒŽ‰ª–F”NF•“cMŒº@ÅŒã‚Ì•‚¢ŠGŽt‚Æ‚¢‚í‚ê‚錎‰ª–F”N‚̔ӔN‚Ì‘ã•\“I—ðŽj‰æáŒŽ•SŽpâB—á‚ÌŒŒ‚Ý‚Ç‚ë‚ÌŠG‚Ƃ͑΋ɂɈʒu‚·‚é”ü‚µ‚¢FÊ‚ÌŠG‚Å‚ ‚éB

ŠG‚Ì’†‚ɂ́A—ðŽjã‚̐l•¨‚݂̂Ȃ炸A‚»‚̐l‚ÉŠÖ‚í‚éˆí˜b‚â˜a‰Ì‚È‚Ç‚ª•`‚«‚±‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAŠÏ‚é‚à‚Ì‚Ì’mŽ¯‚ªŽŽ‚³‚ê‚éB“ñŠú‚É•ª‚©‚ê‚Ä“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA¡‰ñ‚ÍŒãŠú31“_B

‰æ‚Ì‘è–¼‚ª’·‚©‚Á‚½‚èA•ª‚©‚è‚É‚­‚©‚Á‚½‚è‚·‚é‚̂ŁAŸŽè‚Ɂu—ª–¼v‚ð‘nì‚µ‚Ä‚Ý‚½B

‚»‚ꂼ‚ê‚̉摜‚Ɖp•¶‚Ìà–¾‚͉º‹L‚́u—ª–¼v‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

 

”ԍ†
—ª–¼
ƒAƒCƒRƒ“
ƒRƒƒ“ƒg
01
áÎŽRŒŽâ‚ÍŒ¹Ž•¨Œê‚ðŽ·•M’†‚ÌŽ‡Ž®•”B
02
áŒŽ‹{Œ}@’|‚Æ‚èâ‚Í’|Žæ•¨ŒêB
03
á‹â‰ÍŒŽâ‚ÍŒ¡‹D—B
04
á_Ž–ŽcŒŽâ‚Í“úŽ}_ŽÐ‚ÌŽR‰¤Õ‚è‚ÌŒä_—`B]ŒËŽO‘åÕ‚è‚Ì•M“ª‚Æ‚µ‚āA‚³‚ç‚É‹ž“s‚Ì‹_‰€E‘åã‚Ì“V–ž‚܂‚è‚Æ‹¤‚ɁA“ú–{ŽO‘åÕ‚è‚ɐ”‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
05
á‘¯‘ƒ‚ÌŒŽâ‚͏—‘•‚µ‚ÄŒFP‚̉¤Aìãž†Žt‚ɋ߂«A–û’f‚ðŒ©Ÿ‚Ü‚µ‚ÄŽE‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤¬‰OcŽqiŒã‚̃„ƒ}ƒgƒ^ƒPƒ‹jB
06
á’åŠÏ“aŒŽâ‚Í‹{’†‚Å“Vc‚ðP‚¨‚¤‚Æ‚µ‚½–\‚ꎭ‚ðŽËŽ~‚߂錹ŒoŠîB”Þ‚Í‹|”n‚É—D‚ꂽ•Žm‚¾‚Á‚½‚ªA‰Ìl‚Å‚à‚ ‚Á‚½B
07
áµ‰ã–ì‚ÌŒŽâ‚Í•½‰Æ•¨Œê‚É“oê‚·‚鏬“‚ƍ‚‘q“Vc‚Ƃ̔ߗö•¨ŒêB“Vc‚̔܁AŒš—ç–å‰@“¿Žq‚Ì•ƒ´·‚́A“Vc‚̈¤l¬“‹ǂ𑞂ñ‚¾B‚±‚ê‚É‹C‚¢‚½¬“‚͍µ‰ã–ì‚ɐg‚ð‰B‚µ‚½B‚‘q“Vc‚ɏ¬“‚̒Tõ‚𖽂¶‚ç‚ꂽŒ¹’‡‘‚́A—’ŽR‚Ì‹TŽR‚ŁA’‡H‚Ì–¼ŒŽ‚Ì–é‚É“¾ˆÓ‚Ì“J‚𐁂¢‚½‚Æ‚±‚ëA•·‚« Šo‚¦‚Ì‚ ‚éu‘z•v—÷v‚̋Ղ̉¹‚ª•·‚±‚¦‚½B u•ô‚Ì—’‚©¼•—‚©A‚½‚¸‚Ê‚él‚Ì ‹Õ‚̉¹‚©A‚¨‚ڂ‚©‚È‚­‚ÍŽv‚¦‚Ç‚àA‹î‚𑁂߂čs‚­‚قǂɁA•ÐÜŒË‚µ‚½‚é“à‚É‹Õ‚ð‚¼‚Ð‚«Ÿ‚Ü‚³‚ꂽ‚évB’‡‘‚Í‚±‚¤‚µ‚ď¬“Â‚ðŒ©‚Â‚¯A“s‚Ö‹A‚邱‚Æ‚ðŠ©‚ß‚éB
08

•½´Œo‚Í“J‚Ì–¼Žè‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBá‘ǘO‚ÌŒŽ@•½´Œoâ‚Í’dƒm‰Y‚̐킢‚Ì‘O–éAl¶‚Ì‚Í‚©‚È‚³Aí‘ˆ‚̋󂵂³‚ð’m‚Á‚āA‘Dã‚ʼn¡“J‚ð‘t‚µ‚½‚Ì‚¿A“ü…‚µ‚½B‰“•û‚ɐí‘D‚ªŒ©‚¦‚éB

09
á—LŽqâ‚́A•½ˆÀŽž‘ãA‹{’ì‚ÉŽd‚¦‚½“àŽ˜B•ñ‚í‚ê‚Ê—ö‚ɔߊςµ‚Ä“ü…‚·‚é‘O‚ɉr‚ñ‚¾‰ÌBu‚Í‚©‚È‚µ‚â@”g‚̉º‚É‚à“ü‚è‚ʂׂµ@‚‚«‚Ì“s‚̐l‚â@Œ©‚é‚ƂāvBŒŽ‚ÆŽŸ‚ðŠ|‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B
10

áˆî‚Þ‚ç‚©è‚Ì–¾‚ق́TŒŽâ‚͐V“c‹`’傪’ª‚̈ø‚­‚±‚Æ‚ð_‚É‹F‚Á‚ĈƒKè‚©‚ç–¼“‚ð“Š‚°‚½¬ŠwZ¥‰ÌuuŠ™‘qv‚É‚ào‚Ä‚­‚é—L–¼‚ȏê–ʁB‰ïê‚Å‚±‚̉̂ðŒû‚¸‚³‚ñ‚¾‚çAŠ…Ñ‚ð‚¤‚¯‚½B

ôŽµ—¢ƒK•l‚́@ˆé‚½‚¢@ˆî‘ºƒ–è@–¼«‚Ì Œ•“Š‚º‚µ@ŒÃíê ô

11
á‚«‚æ‚Ý‚©‚½‹ó‚É‚àŠÖ‚Ì‚ ‚é‚È‚ç‚΁@ŒŽ‚ð‚ƁU‚ß‚ÄŽO•Û‚̏¼Œ´@MŒºâ‚́Ab”ã‚ÌŽR‚̏ォ‚çx‰Í‚ðŒ©“n‚µA¡ì‚ÆŒ‹‚ñ‚ÅŠC˜H‚ðŠm•Û‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½•“cMŒºB”üpŠÙ‚̐l‚ªA^‚ÁÔ‚Ȑw‰HD‚ðƒ‰ƒCƒg‚ŏƂ炷‚ƁA”ü‚µ‚¢–Í—l‚ª•‚‚©‚яオ‚Á‚½B–ì–]‚Í”é‚߂āA•—Œi‚ðˆ¤‚Å‚é•«B
12
á‘š–žŒR‰cH‹C´@”s‰ßŠåŒŽŽOX@ŒªMâ‚͏㐙ŒªM‚ÌŽpB²“n‚̐í‚ɏŸ—˜‚µ‚½–éAŒŽ‚É”ò‚ÔŠå‚ðŒ©‚È‚ª‚炱‚̂悤‚ÈŠ¿Ž‚ð‹á‚¶‚½B
13
á‚µ‚‚©›ÔŒŽ@G‹gâ‚Íæ˃–Šx‚̐킢‚Ì–LbG‹gB‘ŠŽè‚ÍŽÄ“cŸ‰ÆBG‹gŒR‚Í‹u—Ë’n‘Ñ‚ðŠÜ‚Þ52km‚ð‚킸‚©7ŽžŠÔ‚ňړ®‚µ‚½B‚±‚ÌŠG‚Í—L–¼‚ȁu”ü”Z•Ô‚µv‚̍‡}‚Ì‚Ù‚çŠL‚©B
14
á“ìŠCŒŽâ‚Í“ì‚ÌŠC‚Ì–¦‚Åáґz‚µ‚Ä‚¢‚éŠÏ‰¹•ìŽFB
15
áŒå“¹‚ÌŒŽâ‚ÍŽµ•Ÿ_‚̈êl‚Ì•z‘ܘa®‚ÌŽpB”ނ́A’†‘“‚‘ã‚ÉŽÀÝ‚µ‚½ŽR‘mBŒŽ‚ðŽw‚³‚·•z‘܂́AuŽw‚Å‚È‚­ŒŽ‚ðŒ©‚æBŽw‚ÍŽ}—t––ßAŒŽ‚Í‘å‹Çv‚Æà‚¢‚Ä‚¢‚éB
16
áž‘mŒŽ–éâ‚͎߉ނ̒íŽq‚ªŒŽ‚ɐ¶‚¦‚½ŒjŽ÷‚ÌŽí‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ëB‚±‚ÌŽí‚́A•s˜V•sŽ€‚Ì—Í‚ÆŽ©—R‚ɐg‘Ì‚ðŒ©‚¦‚È‚­‚·‚é—Í‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚éB
17
áÔ•ÇŒŽâ‚́A‘v‚Ì‘h“Œš±‚ªŒŽ–¾‚ɏ悶‚ďM—V‚Ñ‚µ‚āAŽO‘‚̉p—Y‘‚‘€‚âŽüàï‚Ì•——¬‚ðŽÃ‚сAŽ©•ª‚ª‚Í‚©‚È‚¢—¬l‚̐g‚̏ã‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’Q‚«A–³ŒÀ‚Ȑ¶–½‚Ì‘O‚ł͌Ðl‚à‰ä‚à‰½“™‘I‚Ô‚Æ‚±‚낪–³‚¢A™R‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAäݕ¨“¯ˆê‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŒå‚èA–¾ŒŽ‚ƍ]ã‚̐´•—‚Æ‚ðŠy‚µ‚Ý—J‚¢‚ð–Y‚ꂽ‚ÆŒ¾‚¤Š´ŠS‚ðq‚ׂ½Ô•Ç‚Ì•Š‚̈êê–ʁB
18
á“Ǐ‘‚ÌŒŽ@Žq˜Hâ‚͍EŽq‚Ì’íŽqB•Ä‚ð”w’†‚É”w•‰‚Á‚Ä—¼e‚Ì‚à‚Æ‚Ö“Í‚¯‚É‚¢‚­‚Æ‚±‚ëB‚»‚ÌŠÔ‚à“Ǐ‘‚É—ã‚Þ’†‘”Łu“ñ‹{‹àŽŸ˜YvB
19
á‚µ‚炵‚ç‚Æ‚µ‚炯‚½‚é–é‚ÌŒŽ‚©‚¯‚Ɂ@á‚©‚«‚킯‚Ä”~‚̉Ԑ܂é@Œö”Câ‚́A‹{’†‚Ì’ë‚ɏo‚½“¡Œ´Œö”C‚ª‰r‚Á‚½˜a‰ÌB‚«‚í‚߂ď–î“IB
20
á‚â‚·‚ç‚͂ŐQ‚È‚Ü‚µ‚à‚Ì‚ð@¬–é‚Ó‚¯‚ā@‚©‚½‚Ó‚­–˜‚ÌŒŽ‚ðŒ©‚µ‚©‚ȁâ‚́A•½ˆÀŽž‘ã‚̏—«‰ÌluÔõ‰q–åvB—öl‚ð‘Ò‚½‚È‚¢‚ŐQ‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚΂悩‚Á‚½‚̂ɁEEE‚Æ‚¢‚¤‰ÌB
21
áZ‹g‚Ì–¼ŒŽ@’è‰Æâ‚́AZ‹g_ŽÐ‚Å–é‚Ì‹F‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½“¡Œ´’è‰Æ‚ª–°‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚½ÜA_‚ªŒ»‚ꂽ–²‚ðŒ©‚½B
22
á‰WŽÌŒŽâ‚́A”\Šy‚É‚àŽæ‚è“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é•n‚µ‚¢“ú–{‚̈öKB‚¢‚‚²‚ë‚Ü‚Å‘±‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B@
23
á‹àŽžŽR‚ÌŒŽâ‚Í‘«•¿ŽR‚Å‚Ì“e‚ƉŽ‚Ì‘Š–o‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‹à‘¾˜YAŒã‚̍â“c‹àŽžB
24
á‚‚«‚Ì”­–¾@›‘ ‰@â•ó‘ ‰@—¬‘„p‚Ì‘nŽnŽÒAˆûžÄ‚Ì•¨ŒêB’r‚Ɏʂ錎‚ðŒ©‚ÄAŽO“úŒŽŒ^‚̐n‚ðŽ‚Á‚½‘„‚ðlˆÄ‚µ‚½B
25
á–¼ŒŽ‚â@—ˆ‚ÄŒ©‚æ‚©‚µ‚́@‚Ђ½‚¢Û@[Œ©Ž©‹xâ‚́AŒ³•Žm‚Ì’jˆÉ’BB‚¢‚í‚΃„ƒNƒU‚Ì‚Í‚µ‚èB‚Ç”hŽè‚Ȉߑ•‚ð’…‚ÄŒŽ–é‚̐F’¬‚ðŽU•àBŒ‹\‚È”o‹å‚ð‰r‚ñ‚¾‚肵‚Ä‚¢‚éB
26
áŽO“úŒŽ‚̍ ‚æ‚è‘Ò‚µ¡ªÆ@‰¥â‚́A”mÔ‚ª“ñl‚Ì”_•v‚É”o‹å‚ð‚¹‚ª‚Ü‚êAuŽO“úŒŽ‚́v‚ÆŽn‚ß‚é‚ƁA”_•v‚ªu–žŒŽ‚Ȃ̂ɁEEEv‚Ə΂¢‚¾‚µ‚½B”mÔ‚ªu‚̍ ‚æ‚è‘Ò‚¿‚µ¡ª‚©‚ȁv‚Æ‘±‚¯‚é‚ƁA”_•v‚½‚¿‚Í‹°‚ê“ü‚Á‚½B
27
á¼‹{–éÃ•S‰Ô@—~ŒžŽì—út¦’·@ŽÎ•ø‰_˜a[Œ©ŒŽ@žOXŽ÷F‰BÆ—zâ‚́AŠ¯—‚ª’e‚¢‚Ä‚¢‚½ŠyŠí‚©‚çŽè‚𗣂µAU‚èŒü‚¢‚āAŽ˜—‚É—ú‚ðã‚°‚³‚¹AŒŽ‚ðˆ¤‚Å‚æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é—l‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚éBŒÃ‰Ì‚ÌŽïB
28
áŒŽ‚Ì‚à‚Ì‚­‚é‚¢@•¶‚Ђ낯â‚Í–LbG‹g‚ÌŽ˜—‚́u‚¨ç‘ãvB—öl‚ÌŽ€‚Ì•ñ‚ɐڂµA”ß‚µ‚Ý‚Ì‚ ‚Ü‚èA‹C‚ª‚Ó‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B”Þ‚©‚ç‚à‚ç‚Á‚½—ö•¶‚ðŠg‚°‚½‚芪‚¢‚½‚肵‚È‚ª‚çŠX’†‚ð‚¤‚ë‚‚«AÅŒã‚ÉŽ©ŽE‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
29
áŠ_ŠÔŒ©‚ÌŒŽâ‚́A’‰b‘ ‚Ì—L–¼‚ȏê–ʁB‰–’J”»Š¯‚̍ȁu‚©‚Ù‚æv‚ɉ¡—ö•ç‚µ‚Ä”`‚«Œ©‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鍂Žt’¼B
30
á‹mâ‚Í“s‚ɍs‚Á‚Ä‹A‚ç‚Ê•v‚ðŽÃ‚ñ‚ŁA’†‘‚̌̎–‚É•í‚Á‚Ä‹m‚ð‘łȁB‚»‚ê‚ðˆÔ‚߂鎘—‚Ì—[–¶Bã‘º¼‰€‚́á‹mâ‚̃e[ƒ}‚Å‚ ‚éB
31
ážOŒŽ–é@ŒFââ‚ÍŒFâ’·”Í‚ð‰‰‚¶‚é–ðŽÒŠGB‚»‚Ì–¼‚ð•·‚­‚¾‚¯‚Å‹ƒ‚­Žq‚à–Ù‚Á‚½‚Ɖ]‚í‚êlX‚É‹°‚ê‚ç‚ꂽ’·”́B—w‹ÈuŒFâv‚âu‹`Œo‹Lv‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚ɁA‹ž“s‚̈ƔnŽR‚©‚畽ò‚ÖŒü‚©‚¤“r’†‚ÌŒ¹‹`Œo‚É‚æ‚Á‚āA”ü”ZÔâ‚Å“¢‚½‚ꂽB

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


ü‚Ì–À‹{‡UF –ڍ•‹æ—§”üpŠÙ

@ƒyƒ“ƒVƒ‹EƒA[ƒg‚͂킽‚µ‚É‚Æ‚Á‚Ă͐V‚µ‚¢ƒWƒƒƒ“ƒ‹B‚»‚µ‚Ä‹Á’Q‚µ‚½B‚±‚ê‚قǂ܂łɉ”•M‚ƏÁ‚µƒSƒ€‚Å•`‚¯‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‘Š“–‚ȍª‹CB9l‚Ì‹£ì‚Å‚ ‚邪A‚¨ŒÝ‚¢‚ª“Æ—§‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾‚Á‚½B

‚PDŽÂ“c‹³•vF@‹ïÛ‚Æ’ŠÛ‚̊ԁB‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‘OŽÒ‚Å•ª‚©‚è‚â‚·‚¢BáˆÇ‚©‚È“ú‡VâEEE“µE‚Ì’†‚É‹t—§‚¿‚µ‚½‘ÙŽ™‚Æ”’‚¢‚à‚Ì‚ª‰f‚Á‚Ä‚¢‚éBáHòâEEEƒzƒIƒdƒLB‚©‚²‚̂悤‚ÈŽüˆÍ‚̐üˆÛ‚Ì’†‚ÌŽÀ‚¾‚¯‚ªžò‚Å’…F‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBáŠC•Ó‚Ì’fŠRâEEE•sŽv‹c‚È’n•\–ʁB

‚QDŠÖª’¼ŽqF@’ŠÛ‚»‚Ì‚à‚́Bƒ^ƒCƒgƒ‹‚©‚ç‚àìŽÒ‚̃Cƒ[ƒW‚ð‹¤—L‚µ‚É‚­‚¢B

‚RDÈ–Ø—ÇŽOF@ˆÙ‚È‚é˜f¯‚ÌŽ€‰ÎŽR‚̉Όû‚̂悤‚¾B

‚SD¬ì•S‡F@eØ‚Èà–¾‘‚ÆŽg‚Á‚½‰”•M‚ª’u‚¢‚Ä‚ ‚éB‰”•M‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àŒ‹\‚É‘¾‚¢Bƒˆ[ƒ[ƒbƒp‚̃AƒJƒfƒ~ƒbƒN‚È‹óŠÔ‚̍Č»A‚Æ‚­‚ɌÂ߂©‚µ‚¢ŠK’iA‹H‚ȏ‘Ð‚ª‘òŽRŽû”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚é}‘Žº‚È‚Ç“`“‚Æ•¶‰»‚ð‰”•M‚łЂ»‚â‚©‚É•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éB‘f°‚炵‚¢•µˆÍ‹C‚̍ì•i‚½‚¿B

‚TD²”Œ—m]F@ƒVƒ…[ƒ‹‚ȉԂƒ±B‚·‚ׂĂªuntitled ‚¾‚ªA‚»‚Ì•”‰®‚É‚¢‚邾‚¯‚Řa‚ñ‚Å‚­‚é‚̂ŁA‚±‚ê‚Í‚±‚ê‚Å—Ç‚¢B

‚UDˆé•”ˆê˜YF@ƒNƒŒ[‚âƒJƒ“ƒfƒBƒ“ƒXƒL[‚̂悤‚ɉ¹Šy‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚ȃŠƒYƒ~ƒJƒ‹‚ȃA[ƒgB

‚VD¬ìMŽ¡F@Without You series ‚ł́A‘א¼–¼‰æ‚©‚çl•¨‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚Ç‚¤‚È‚é‚©BƒŒƒIƒiƒ‹ƒh‚́áÅŒã‚̔ӎ`â‚©‚ç‡@ƒCƒGƒX”²‚«A‡A‘S’íŽq”²‚«A‡Bƒ†ƒ_”²‚«BŒÂl“I‚ɂ͇B‚ªƒxƒXƒgBƒ‰ƒtƒ@ƒGƒ‚́á‚Ђí‚̐¹•êâ‚̃}ƒŠƒA”²‚«BPerfect World series ‚́AŠG‚Í‚ª‚«‚̃Rƒs[‚̂悤B‚È‚É‚©‚ð‚‚¯‰Á‚¦‚Ä‚ ‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ªA‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚à‚ ‚Á‚½B‚¿‚å‚Á‚Æ’m‚É—¬‚ê‰ß‚¬‚Ä‚¢‚é‚©B

‚WD–؉ºWF@˜V—‚âƒnƒ“ƒZƒ“•aŠ³ŽÒ‚Ìá°‚ðŽ–¾‚É•`‚­ƒX[ƒp[EƒŠƒAƒŠƒYƒ€B˜V‚¢‚Ì‘¸Œµ‚³‚Ì”—^‚Ì•\Œ»‚ŁA”ñí‚Éà“¾—Í‚ª‚ ‚éB¡‰ñ‚̃xƒXƒgEƒA[ƒ`ƒXƒg‚Æ‚µ‚½‚¢B

‚XDÄŽ­ˆí˜YF@•Çˆê–Ê‚É’£‚ç‚ꂽƒpƒlƒ‹‚É‹âF‚ׂ̍©‚È–Í—l‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚­B¬‚³‚ÈŽlŠp‚ ‚é‚¢‚͙‚ðŠî–{‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ŁA‹âF‚̙֑ɗ…‚Ƃ悤‚ÉŽv‚¦‚½B–{”N79Î‚ŐÀ‹Ž‚³‚ꂽ—RBŽº“à‚É4–‡‚Ì‹âF‚̍À•z’c‚ª’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½B‚»‚±‚ɍ¿‚Á‚Ä‚±‚̃A[ƒ`ƒXƒg‚̈ꐶ‚ð‘z‚Á‚Ä‚Ý‚½B

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


‰¡{‰ê”üpŠÙ

‰¡{‰ê”üpŠÙ@4ŒŽ‚ɃI[ƒvƒ“‚µ‚½‚΂©‚è‚̉¡{‰ê”üpŠÙBs‚«‚½‚¢As‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªA“Œ‹ž‚©‚ç‚Í‚¿‚å‚Á‚Ɖ“‚¢‚̂ŁA¡“ú‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‹ž•lüu”n–xŠCŠÝv‚©‚çƒoƒXB‘O‚Í‚·‚®ŠCB‘òŽR‚Ì‘D‚ªs‚«—ˆ‚µ‚Ä‚¢‚éB‰Ä‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̊‹«‚Å‚ ‚éBŠÏ‰¹èŒö‰€‚ÌŽR‚ð‚­‚è”²‚¢‚½‚悤‚ÉŒš‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB’ª•—‚É‚æ‚éì•i‚Ì—ò‰»‚ð–hŽ~‚·‚邽‚߁AƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚ÌŒš•¨‚ð‚·‚Á‚Û‚èƒKƒ‰ƒX‚ÅŽæ‚èˆÍ‚ñ‚Å‚¢‚éBƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̕ǂɂ͏ã–Ê‚É‚àA‘¤–Ê‚É‚à‰~Œ`‚Ì–¾‚èŽæ‚肪‚ ‚èA‚»‚±‚©‚çŠC‚ðs‚­ƒˆƒbƒg‚È‚Ç‚à–]‚ß‚éB

@¡“ú‚Ì1ŠK‚ÌŠé‰æ“W‚́uƒAƒ‹ƒtƒŒƒbƒhEƒEƒHƒŠƒX[ŠC‚ɐ¶‚«‚½‘f–p‰æ‰Æv‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠCŠO”üp‚̃y[ƒW‚ɏ‘‚¢‚½B’n‰º‚̏íÝ“W‚Å‚¢‚«‚Ȃ茻‚ê‚ê‚é‚̂́A’†‘ºœR‚ÌŠá‚Ì‘å‚«‚­A‘ÌŠi‚Ì—Ç‚¢á­—âBÅ‹ßu“ú“W100”Nv‚ÅŠÏ‚½“¯‚¶—ölAVh’†‘º‰®‚̏rŽq‚¾‚ªA‚±‚¿‚ç‚Í“û–[‚ð˜I‚í‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB

@“¡“‡•“ñ‚́ᖲ‘zâA’†‘º•sÜ‚̃qƒGƒƒjƒ€ƒX‚̂悤‚ȁᓹâA’†ìˆê­‚Ì“Æ“Á‚È‹ó‚̐F‚́ᕗŒii‰º”‹´‰Î–òŒÉ•‹ßjâAŠÝ“c—«¶‚́á–Ø‘º‘‘”ª‘œâA”~Œ´—´ŽO˜Y‚́ჂƒŒ[â‚È‚Ç‚Ì—D•i‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚½B

@¬“ÁWuŠC‚ð•`‚­v‚ł́AŠC˜VŒ´Šì”V•áŠC‚Æ‘Dâ‚̃Gƒrƒnƒ‰Eƒuƒ‹[AˆÀˆä‘]‘¾˜YáŠO–[•—Œiâ‚̗΁A’†‘ºŒõÆ‚́áÃ–éâAŽç‰®‘½XŽu‚Ì—L–¼‚ȁáƒyƒŠ[‰Y‰ê—ˆqâ‚ªˆóÛ“IB

@{“c‘‘¾˜Y‚Ì‘åìá‰ÍŒ´âA‘‹gN—Y‚́á–Ñ”ç‚̏—âA‰ªŽ­”V•‚́ዛâA¬o“èd‚́á‘OŒü‚«‚Ì—‡—âAŽOŠÝD‘¾˜Y‚́á‹à‹›â‚̍•‚Ɨ΂̑ΏƂȂǂà—Ç‚©‚Á‚½B

@“y’n‚̉æ‰Æu’©ˆäŠÕ‰E‰q–åv‚Ì“WŽ¦Žº‚ª[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚½Bá“dü•—Œiâ‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚è‚Í“Á•Ê‚Å‚ ‚èAá‰²’Oâ‚̉Ԃ̌ú“h‚è‚̓‚ƒ“ƒeƒBƒZƒŠˆÈã‚Ì‚à‚́B

¼–{v‰îF‚¨–x’[@‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃gƒbƒv‚́A¼–{v‰î‚́Ⴈ–x’[âB“Æ“Á‚̐‚ł ‚éB‚±‚ê‚Í—¤ŒRŽQ–d•û•”‚ð•`‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪A1940”N‚Æ‚¢‚¤Žž‘ã‚É‚æ‚­‚»‚̂悤‚ȍj“n‚肪‚Å‚«‚½‚à‚Ì‚¾B@

@ƒGƒŒƒx[ƒ^[‚Å3ŠK‚̉®ãLê‚ɏオ‚Á‚½B–Ú‚Ì‘O‚É“Œ‹ž˜p‚ªˆê–]‚Å‚«A–³—¿‚Ì–]‰“‹¾‚à‚ ‚éB‚±‚±‚©‚çŠÏ‰¹èŒö‰€‚̐X‚Ì’†‚قǂɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¨‚èAŽ©—R‚ɏo“ü‚è‚Å‚«‚éB2ŠK‚͐}‘Žº‚ȂǁB‚±‚±‚̒ʘH‚©‚ç’n‰º‚̏íÝ“W‰ïê‚àŒ©’Ê‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBŠK’i‚à‚¨Ÿ­—Ž‚È‘¢‚è‚Å‚ ‚éB•ÊŠÙ‚́u’J“à˜Z˜YŠÙv‚ɂ́A‰ù‚©‚µ‚¢uTŠ§V’ª‚Ì•\Ž†ŠGv‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@


“ú“W100”NF V‘—§”üpŠÙ

@“ú“W‚Ì‘Og‚Å‚ ‚镶•”È”üp“W——‰ïi•¶“Wj‚ª”­‘«‚µ‚½–¾Ž¡40”Ni1907j‚©‚琔‚¦‚é‚Æ‚¿‚傤‚Ç100”NB‚»‚ê‚ð‹L”O‚·‚邱‚Ì“W——‰ï‚ªŠJ‚©‚ê‚é‚Ì‚ªAð”N‚Ü‚Å“ú“W‚ªŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚½“Œ‹ž“s”üpŠÙ‚Å‚Í‚È‚­AƒI[ƒvƒ“‚µ‚½‚΂©‚è‚̐V‘—§”üpŠÙ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à—ðŽj‚Ì“]Š·“_‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B


@•¶“W‚́A“–ŽžV‹Œ‚³‚Ü‚´‚Ü‚È—¬‚ꂪ•ª—ôE‘Η§‚µ‚Ä‚¢‚½”üpŠE‚ð‘‚ª“ˆê‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½Š¯“W‚Å‚ ‚èAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̃Tƒƒ“‚É‘Š“–‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B•¶“W‚Í1919”N‚ɒ鍑”üp‰@”üp“W——‰ïi’é“Wj‚Æ‚È‚Á‚½‚ªA1936”N‚Ì’é“W‚̉ü‘g‚É”º‚¢—‚1937”N‚ɍĂѕ¶•”È”üp“W——‰ïiV•¶“Wj‚Æ‚È‚èAíŒã1946”N‚É‚Í“ú–{”üp“W——‰ïi“ú“Wj‚Æ–¼Ì‚ð‰ü‚߁A1958”N‚©‚ç‚Í–@l‚Æ‚µ‚ĉ^‰c‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB


@Ž–ŽÀAÅ‰‚Ì•¶“WÝ—§‚Ì7”NŒã‚̑吳3”Ni1914j‚ɂ́A•¶“W‚̉^‰c‚É•s–ž‚ðŽ‚Â‰æ‰Æ‚½‚¿‚ª“ñ‰È‰ï‚ðŒ‹¬‚µAˆÈŒã‚³‚Ü‚´‚܂ȍݖì‚Ì”üp’c‘Ì‚ª’a¶‚µ‚½BíŒã‚́A‘O‰qåYp‚Ì“WŠJ‚È‚Ç‚Ì”üpŠE‚Ì‘½—l‰»‚É”º‚¢A“ú“W‚Í”üpŠE‚ÌŒÀ‚ç‚ꂽ•”•ª‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB


@¡‰ñ‚Ì“W——‰ï‚́A‘S‘Še’n‚ÅŠJ‚©‚ê‚邪A“WŽ¦ì•i‚Í‚»‚Ì‚½‚Ñ–ˆ‚ɈقȂÁ‚Ä‚¢‚éB‚¾‚ꂪ‚ǂ̂悤‚ɏo“Wì•i‚ð‘I‚ñ‚¾‚©‚Í•s“§–¾‚Å‚ ‚邪A‹³‰È‘‚ɍڂÁ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȍì•i‚à‘òŽR‚ ‚é‚킯‚¾‚©‚çA‚Ç‚ê‚ð‘I‚ñ‚Å‚àŠÔˆá‚¢‚ª‚È‚¢‚Æ‚à‚¢‚¦‚éBˆÈ‰ºAÍ•Ê‚É‚¨‹C‚É“ü‚è‚ð‚ ‚°‚Ä‚Ý‚éB

‘æ1Í •¶“W
@’|“à²–PáƒAƒŒ—[—§‚ɁâEEEî‚ÅŠç‚ð‰B‚·Žd‘‚ª‰‚©‚µ‚¢B“y“c”ž™Aá”¯âEEE‹¾‚ÉŒü‚©‚¤“’ã‚è‚̏—«B‚±‚ê‚àŠç‚ªŒ©‚¦‚È‚¢‚Æ‚±‚낪—Ç‚¢B’†‘º•sÜá”’“ª‰¥âEEE—L–¼‚ÈŠ¿Ž‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚µ‚½˜Vl‚ÆŽá‚¢ƒJƒbƒvƒ‹B—Í‹­‚¢ƒ^ƒbƒ`‚Å‚ ‚éB–؉º“¡ŽŸ˜Yá•ä‚ŽR‚̘[âEEE¬“‡‰G…‚ƈꏏ‚É“oŽR‚µ‚½‚Æ‚«‚Ì”ü‚µ‚¢…ÊB”wŒi‚̐áŒk‚ÍŠx‘ò‚©BÎ‹´˜aŒPá”ül“ÇŽâEEEƒCƒMƒŠƒX‚̏——DBŽtŽ–‚µ‚½ƒT[ƒWƒFƒ“ƒg‚̉e‹¿‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB’Ò‰iá‰HâEEE‚±‚́uŽR—r‚̉æ‰Æv‚ÌŽR—r‚ÌŽü‚è‚Ì‘‚̓ZƒKƒ“ƒeƒB[ƒj‚ÌŽR‚Ì‘Œ´‚̂悤‚¾B’†‘ºœRá¬—â«EEE—öl‚Å‚ ‚Á‚½Vh’†‘º‰®‚̏rŽqBuŒŽ–݁v‚̂悤‚É‚Ó‚Á‚­‚ç‚Æ‚µ‚½Šç‚Ƒ̂‚«BŠá‚ªƒNƒŠƒNƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚Ä‘ž‚ß‚È‚¢B”wŒi‚̐FÊ‚ª‘N‚â‚©‚Å‚ ‚éB

‘æ2Í ’é“W
@ÎèŒõꢁáŽW‰JâEEEF‘N‚â‚©‚ȓ썑‚̏îŒiBƒXƒR[ƒ‹‚É‹Á‚¢‚Ä”ò‚Ñ—§‚Â’¹‚½‚¿B“¯‚¶‚悤‚ȉæ‚ðA¡”NA¼”Œ”üpŠÙ‚ÅŠÏ‚½B“°–{ˆóÛáæd—œ’é•êâEEEˆÀŽY‚̐_—lA‹SŽq•ê_‚Ì‚±‚ƁB¼—m‰æ‚̃gƒŠƒvƒeƒBƒN‚̑̍فB’†‰›‚͏\Žš‰Ë‚ð‚©‚¯“V•½•—‚Ì”¯Œ`‚Ì•êe‚ªƒ}ƒŠƒA‚̂悤‚É—cŽq‚ð•ø‚«AŽü‚è‚É4l‚Ì“VŽg‚È‚ç‚ÊŽq‹Ÿ‚ª•`‚©‚êA‰E}‚ɂ͘@A¶}‚ɂ͐Ξւð‚à‚Á‚½—«‘œB‚±‚ê‚Í•§‹³‚ƃLƒŠƒXƒg‹³‚̐¢ŠE‚̍¬ŸÀ‚Å‚ ‚éB‰F“c”‹çµáâʁâEEE”ò‚Ñ’µ‚˂鈼‚ª‚«‚í‚߂ĐV‘NB‚±‚ê‚ð‘_‚¤’¹‚Í‚ ‚܂茳‹C‚ª‚È‚¢BŽ™‹ÊŠó–]áŽR‚Æ‚æ‚ށâEEEu‚Æ‚æ‚ށv‚Ƃ́u‹¿‚­v‚̈ӁBL“‡Œ§—§”üpŠÙ‚É‚ÍŽ™‹Ê‚Ì—Ç‚¢ì•i‚ª‘½‚¢BŒ‹é‘f–¾á’Y—qâEEEc’·‚̍ì•iB‚»‚Ì’†‰›‚É‚»‚Ñ‚¦—§‚Â1–{‚̍‚‚¢–Ø‚É‚æ‚Á‚ÄŽR[‚¢‰œs‚«‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚Ä‚¢‚éB“¡“‡•“ñá“Œ—mU‚èâEEE¼—mŒÃ“TŠG‰æ‚̂悤‚ȉ¡Œü‚«‚̏ёœBˆß‘•‚â’cî‚É•`‚«‚±‚܂ꂽ•¶—l‚ª‚µ‚‚±‚­’†‘“I‚Å‚ ‚éB‹g“c”Žá”¿‘D@’©EŒß‘OE–¶E–éâEEEƒ‚ƒl‚̂悤‚ÈŒõ‚̕ω»‚ð‚Ƃ炦‚½V”ʼnæBˆÉŒ´‰FŽO˜Yá“ñlâEEEVŒÃ“TŽž‘ã‚̃sƒJƒ\‚ðé—霂Ƃ³‚¹‚é—Í‹­‚¢—‡‘Ì‘œBŽRè’©‰_ááM‘œâEEEÊF‚³‚ꂽŠå”ç÷‚Ì‘œ‚Å‚ ‚邪A‚Ü‚é‚ňߕž‚ð’…‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚ ‚éB

‘æ3Í V•¶“W
@¼‘ºŒÜ‰_á”žHâEEE“ñ•C‚ÌŽq‹‚ƃZƒjƒAƒIƒCBÎˆä’ߎOá‘Š–oiŽOjâEEE“y•UÛ‚ő̂𔽂炵‚È‚ª‚炱‚炦‚éŽpB‚Ü‚é‚ŃhƒK‚Ì—x‚èŽq‚̂悤‚Ɉêu‚ð‚Ƃ炦‚½ƒuƒƒ“ƒYB‹g“cŽO˜YáŽR—r‚ðŽ”‚¤˜VlâEEE—Ž‚¿’…‚¢‚½—Ç‚¢ƒuƒƒ“ƒY’¤BŽRŽ­´‰Øáu”M‰Ív•ÇŠ|âEEEépék‚̐eŽqB‚·‚²‚¢”——Í‚Å‚ ‚éB

‘æ4Í “ú“W
@’†‘ºŠx—ŁáŽcÆâEEEŽéFˆêF‚ɐõ‚Ü‚Á‚½‹ó‚ɍ•‚¢Ž}‚ªŽè‚ðL‚΂·‚悤‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB“¿‰ª_òáŒÍ—tâEEEŽüˆÍ‚É—n‚¯‚±‚ނ悤‚Ȍ͗tB‹´–{–¾Ž¡á‹¾âEEE¬‹C–¡‚Ì—Ç‚¢ƒNƒƒƒ\ƒjƒYƒ€BŠŒ´”ꍲŽqá—[—§âB‰œ“cŒ³‘vá‚©‚¢âEEE“¾ˆÓ‚̍g—t‚ÉŽO“úŒŽB’r“c—y絁áˆîŠ|‚¯âEEE‹È‚ª‚Á‚½ˆî‘©‚ªc’·‚̉æ–Ê‚ðØ‚è—ô‚­•sŽv‹c‚ȍ\}‚ɉÁ‚¦‚āA‚»‚̉º‚©‚çƒ^ƒkƒL‚ªŠç‚ð”`‚©‚¹‚郆[ƒ‚ƒ‰ƒX‚ȉæB‹ž“s‘—§‹ß‘ã”üpŠÙ‚ÅŠÏ‚½ážO–éâ‚̌ςðŽv‚¢o‚·B’†‘º‘쎙áÔ‚¢ƒuƒ‰ƒEƒXâEEE‚·‚Á‚«‚肵‚Ä‚¢‚éB‘—ÌŒo˜YáÕâBì‘ºé‡ŽRáŒŒÃ“°Œ•‘|ŒêâEEE“Ç‚Ý‚â‚·‚¢‘B

(2007.8a) ƒuƒƒO‚ց@@


•§‘œ‚Ì“¹F “Œ‹ž‘—§”Ž•¨ŠÙ@–{ŠÙ“Á•Ê‚TŽº

@‚±‚Ì“Á•Ê5Žº‚́A–{ŠÙ‚É“ü‚Á‚Ä‚·‚®‚̈ê”Ô•Ö—˜‚È‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚éB¡‚܂ł́AƒŒƒIƒiƒ‹ƒh‚̃‚ƒiƒŠƒU‚âŽó‘ٍ’m‚ ‚é‚¢‚̓cƒ^ƒ“ƒJ[ƒƒ“‚Ȃǂ̂悤‚È“Á•Ê‚È“WŽ¦‚Ì‚½‚ß‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ ‚Á‚½•”‰®‚Å‚ ‚éB
@¡‰ñ‚Ì“WŽ¦‚́A¡‚Ü‚Å–{ŠÙE“Œ—mŠÙE–@—²Ž›ŠÙ‚È‚Ç‚É•ªŽU‚µ‚Ä‚¢‚½•§‘œ‚ðW‚߂āAu’†‰›ƒAƒWƒA¨’†‘¨’©‘N¨“ú–{©’†‘v‚Æ‚¢‚¤•§‘œ“`—ˆ‚Ì“¹‚ð’H‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@
‡TD•§‘œ‚Ì’a¶F@•§‹³‚ł́A‰‚ß‚Í‘œ‚ðì‚邱‚Æ‚ª‹–‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ªA¼—ï1-2¢‹I‚²‚ëAƒKƒ“ƒ_[ƒ‰‚âƒ}ƒgƒD[ƒ‰•§‘œ‚ªì‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B‚±‚±‚ł̓NƒVƒƒ[ƒ“Žž‘ãA2-3¢‹I‚̃MƒŠƒVƒƒ“I‚È•—–e‚Ì”@—ˆ‚â•ìŽFA•§‘É‚Ì’a¶‚ÉŠÖ‚·‚镧“`‚Ì‘¼‚É4-5¢‹I‚Ì•§“ª‚ªo‚Ä‚¢‚½B


‡UD’†‘‚Ö‚Ì•§‹³“`—ˆF@3-4¢‹I‚̃z[ƒ^ƒ“‚Ì•§“ª‚͈ê“xŒ©‚½‚ç–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢B¡‚Ü‚Å“Œ—mŠÙ‚É‚ ‚Á‚½‚ªA‚±‚±‚ɏo‚Ä‚«‚Ä‚à“°X‚½‚éŠÑ˜\‚Å‚ ‚éB4¢‹IAŒÜŒÓ\˜Z‘Žž‘ã‚Ì”@—ˆ¿‘œ‚ào‚Ä‚¢‚½B


‡VD’†‘•§‹³‚Ì“WŠJF
@–k鰂̕ìŽF“ª•”A“Œé°‚Ì”@—ˆŽO‘¸—§‘œiŠ{‚ª’£‚Á‚½“Æ“Á‚ÈŠç‚‚«jA–kÄ‚Ì•ìŽF”¼æ摜‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B”¼ææŽvˆÒ‘œ‚Í’©‘N‚ª—L–¼‚Å‚ ‚邪A’†‘‚É‚à”¼æ摜‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚½‚悤‚Å‚ ‚éB


‡WD’©‘N”¼“‡‚Ö‚Ì•§‹³“`—ˆF@ŽO‘Žž‘ãA4¢‹I‚²‚ë‚É•§‹³‚ª’†‘‚©‚ç“`—ˆ‚µ‚½B“WŽ¦‚Æ‚µ‚ẮA7¢‹I‚Ì”@—ˆ‚¨‚æ‚Ñ—¼˜eŽ˜‘œ‚Æ•ìŽF”¼æ摜‚ªo‚Ä‚¢‚½B


‡XD“ú–{‚Ö‚Ì•§‹³“`—ˆF@6¢‹I‚É’©‘N‚©‚ç“`—ˆ‚µ‚Ä‚¢‚邪A¡‰ñ‚Ì“WŽ¦‚ł́A7¢‹I”ò’¹Žž‘ã‚Ì”@—ˆ¿‘œi–@—²Ž›Œ£”[•ó•¨‚Æ•ìŽF”¼æ摜i˜a‰ÌŽRA“ß’qŽRo“yj‚È‚Ç‚ªŠÏ‚ç‚ꂽB


‡YD“‚‚ƓޗǁF
@“‚‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ẮA8¢‹I‚Ì”@—ˆŽO‘¸•§êœ‚â\ˆê–ʊω¹êœ‚ª‚ ‚èA“Þ—Ç‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Í–òŽtŽ›‚̐¹ŠÏ‰¹•ìŽF—§‘œi–Í‘œj‚ªo‚Ä‚¢‚½B

(2007.8a) @ƒuƒƒO‚Ö